中文翻译成英语（不要机译，谢谢） 70
请英语高手把下面一段话翻译成英文，注意语境，谢谢：当我进入医业时我郑重地保证要奉献一切为人类服务凭着良心跟尊严从事医业病人的健康为我首要顾念...
请英语高手把下面一段话翻译成英文，注意语境，谢谢：
当我进入医业时
我郑重地保证
要奉献一切为人类服务
凭着良心跟尊严从事医业
病人的健康为我首要顾念 展开
当我进入医业时
我郑重地保证
要奉献一切为人类服务
凭着良心跟尊严从事医业
病人的健康为我首要顾念 展开
8个回答
展开全部
白色巨塔
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译如下：
When I have been in the hospital career.
I strongly guard below.
Contribute my knowledge for human being.
As a kind and amiable to treat the hospital career.
Patient's health is my first for care.
When I have been in the hospital career.
I strongly guard below.
Contribute my knowledge for human being.
As a kind and amiable to treat the hospital career.
Patient's health is my first for care.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
