展开全部
1 这句法文的含义是：我爱你，但是你不知道。
2 法文中je表示第一人称单数主格的“我“，t是第二人称单数宾格te的缩略形式。aimer是“爱”的意思，在句中要进行动词变位，和主语进行配合。而ne.......pas.......是法语中特有否定形式。
2 法文中je表示第一人称单数主格的“我“，t是第二人称单数宾格te的缩略形式。aimer是“爱”的意思，在句中要进行动词变位，和主语进行配合。而ne.......pas.......是法语中特有否定形式。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
意思大概是‘我真的喜欢你可不知道如何表达’
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译： 法语 » 中文(简体)
Je t'aime, mais tu ne sais pas
法语 > 中文(简体) 互换翻译
结果：
“我爱你，但你不知道 ”
Je t'aime, mais tu ne sais pas
法语 > 中文(简体) 互换翻译
结果：
“我爱你，但你不知道 ”
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
