Question

我已经确认订单信息并且付款，请尽快安排发货，非常感谢。把这句话翻译成日语

Answer 1

我已经确认订单信息并且付款，请尽快安排发货，非常感谢。
私は注文请书情报それに支払い、早めに出荷していただき、ありがとうございます。

Answer 2

注文情报と支払いは确认されました。
できるだけ早めにご出荷を手配ください。
ご协力のほど、よろしくお愿いいたします。