翻译成中文
3个回答
展开全部
RECOMMENDED DOSAGE建议剂量:
Adults- Take two capsules a day with a meal, or at professionally prescribed.
成年人- 每天服用2个胶囊(餐后)，或遵医嘱。
【如果是药物在服用的时候说的 "with a meal"， 意思就是指可以在进食时服用。 一般就是指不能空腹吃。 你可以在马上要吃饭之前服用， 或者在饭后马上服用， 也可以吃几口饭再吃。
】
Children under 12 years- Only a professionally prescribed.
12岁以下的孩子- 只遵医嘱
WARNIN警告/注意:
If symptoms persist see your healthcare professional.Do not use if cap seal is broken.Sealed under cap for your protection.
如果症状持续请咨询/见您的医疗保健专业人员。不要服用，如果封口有损。瓶子会被密封,来确保您的安全。
STORAGE CONDITIONS存放条件:
Store below 30oC in a dry place away from heat and direct sunlight.
储存在30摄氏度以下，干燥的地方，远离热源和直接光照。
Protect from humidity.
保持干燥/避免潮湿。
【cGMP是英文Current Good Manufacture Practices的简称，即动态药品生产管理规范，也翻译为现行药品生产管理规范，它要求在产品生产和物流的全过程都必须验证，为国际领先的药品生产管理标准。
普遍来说，保健品的生产标准执行的是食品级生产标准。
而GMP是药品生产标准，CGMP是目前全球最高的药品级标准。】
以下是厂商的地址，电话，网址>>
Manufactured by
Nature's Care
Manufacture Pty. Ltd.
5Minna Close Belrose
NSW 2085 AUSTRALIA
Ph: 02 9485 8888
www.healthycare.com.au
Batch产品批号:
Use by保质期限:
Adults- Take two capsules a day with a meal, or at professionally prescribed.
成年人- 每天服用2个胶囊(餐后)，或遵医嘱。
【如果是药物在服用的时候说的 "with a meal"， 意思就是指可以在进食时服用。 一般就是指不能空腹吃。 你可以在马上要吃饭之前服用， 或者在饭后马上服用， 也可以吃几口饭再吃。
】
Children under 12 years- Only a professionally prescribed.
12岁以下的孩子- 只遵医嘱
WARNIN警告/注意:
If symptoms persist see your healthcare professional.Do not use if cap seal is broken.Sealed under cap for your protection.
如果症状持续请咨询/见您的医疗保健专业人员。不要服用，如果封口有损。瓶子会被密封,来确保您的安全。
STORAGE CONDITIONS存放条件:
Store below 30oC in a dry place away from heat and direct sunlight.
储存在30摄氏度以下，干燥的地方，远离热源和直接光照。
Protect from humidity.
保持干燥/避免潮湿。
【cGMP是英文Current Good Manufacture Practices的简称，即动态药品生产管理规范，也翻译为现行药品生产管理规范，它要求在产品生产和物流的全过程都必须验证，为国际领先的药品生产管理标准。
普遍来说，保健品的生产标准执行的是食品级生产标准。
而GMP是药品生产标准，CGMP是目前全球最高的药品级标准。】
以下是厂商的地址，电话，网址>>
Manufactured by
Nature's Care
Manufacture Pty. Ltd.
5Minna Close Belrose
NSW 2085 AUSTRALIA
Ph: 02 9485 8888
www.healthycare.com.au
Batch产品批号:
Use by保质期限:
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
