Question

【谁能帮我把这几个中文翻译成韩文啊】在线等～！急求～！！！

这个几个词语，应该有韩国的专有名词吧～
请各位大虾们帮帮忙吖～
第一个：九尾狐
第二个：狐仙
来到这里的大虾们～
顺便再帮帮偶把这一句话翻译成韩语啊～
再次谢谢啦～！

“我爱九尾狐”
“爱上九尾狐”
和
“我爱狐仙”
“爱上狐仙”

注意叻～！
这几句的 表达方式有所不同啊～！

Answer 1

九尾狐：9마리의 여우
狐仙：여우의 도깨비
我爱九尾狐：나는 9마리의 여우를 사랑합니다
爱上九尾狐：9마리의 여우를 좋아집니다
我爱狐仙：나는 여우의 도깨비를 사랑합니다
爱上狐仙：여우의 도깨비를 좋아집니다

Answer 2

九尾狐
구미호

狐仙
여우신

我爱九尾狐
전 구미호가 좋아요

我爱狐仙
전 여우신이 좋아요

Answer 3

九尾狐:9 여우
狐仙:여우 정신
我爱九尾狐:나는 9 여우를 사랑한다
我爱狐仙:나는 여우 정신을 사랑한다

Answer 4

구미호

여우