Question

请大神翻译一下以下日语。

十分感谢！（PS:这是一首日文歌，但我不会用输入法打出来，所以劳烦各位帮忙了，谢谢！）

Answer 1

星星的 宇宙的 天体的 的接头词
说的复杂其实就是 天文的oo的意思
英文是Astro
最有名的无非是铁腕阿童木（Astro Boy）
アストロ是アストロノート的简写
也可以是宇航员的意思
具体还是看前后文

Answer 2

你是绝对没问题的哟。（毕竟）你那么努力，每天早上都学习。既然决定今天开始努力，那我也不妨碍你了，我这边也没考完呢。互相加油吧！把学习都重视起来。但是这份关系要好好保存呢。我真的很幸福。加油！

Answer 3

アストロ
日语词典找不到这个单词，我看了看这首歌的歌词，猜测可能是“宇航员”アストロノート的缩写（日文歌很多歌名都是这样的）

Answer 4

アストロ
是英语Astron的外来语。
意思是：天文、天体、航天

Answer 5

アストロ　　　直接复制输入就可以。