Question

请教一个英语语法问题？

黄河发源于青海，流经九个省份，最后注入渤海。可不可以翻译成：The yellow river originates from Qing hai,flows through nine provinces and eventually pours into bohai sea. 这里主要是问可以这样用三个动词形式吗？ (主语+动词，动词 and 动词)如上。

Answer 1

这种表达是正确。但有些小问题。黄河专有名词, 要大写。the Yellow River 。

追答

青海是省名，要连在一起
写，即：Qinghai 。渤海是专有名词，要大写，另外江河湖海前要加定冠词，即：the Bohai Sea。

如还有疑问，欢迎追问，有问必答！

追问

非常感谢

追答

感谢网友们和楼主的先后采纳

Answer 2

没什么语法问题。

追问

谢谢