哪个英语高手给我翻译下!

Needn'tInfact,youneedn'texplainanythingtomine.wejustarefriends,itdosen'tmatter,amIrig... Needn't

In fact,you needn't explain anything to mine.
we just are friends,it dosen't matter,am I right?But I also felt sad."_"
I will give the best wishes to all of you who was wanted give me happiness.
I will forget you!In my opions,you are celver ,don't mind,I woudn't disturb you. say goodbay!
展开
Lydia和Mia
2009-03-18 · TA获得超过355个赞
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:79.3万
展开全部
不需要
事实上,你不需要向我解释什么。
我们只是朋友,没关系,我说的对吧?但是我还是感到难过。
我会给你们所有想要给我幸福的人最好的祝福。
我会忘了你的,在我看来,你很聪明,不要在意,我不会打扰你,再见!

不是外国人写的吧,好多语法错误。。。
zq15934863525
2009-03-19
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
没有必要:事实上,你不需对我作任何解释,我们仅仅是朋友,没关系,对吗?但是我也很难过,我会把最好的祝福送给每个关心我的人,我会忘记你。在我眼里,你很聪明,我不会再来烦你了,再见!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式