求翻译成英语谢谢了啊.

我的世界你有你的存在吗?我一直是那么的爱你.你永远是我的,谢谢你答应以上句子求译成英文谢谢了,... 我的世界你有你的存在吗?

我一直是那么的爱你.

你永远是我的,

谢谢你答应

以上句子求译成英文谢谢了,
展开
chengguizheng
2009-03-30 · TA获得超过3907个赞
知道小有建树答主
回答量:845
采纳率:0%
帮助的人:1000万
展开全部
Are you in my heart?你在我心中吗?
I still love you so much .我一直是那么的爱你.
You are mine forever.你永远是我的,
Thanks for your answers谢谢你的回答。

可能有个别字句上的差异~~
bbqhqf
2009-03-30 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:0%
帮助的人:1亿
展开全部
Do you have a position in my life?
I have been so much loving you.
You're always mine.
Thank you for accepting me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
rabbithou
2009-03-30 · TA获得超过4594个赞
知道小有建树答主
回答量:1450
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Do you live in my world?
I have always loved you.
you are mine forever.
please accept me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
malady1
2009-03-30 · TA获得超过3218个赞
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:106万
展开全部
不能用中文的思维翻译,那样就成了中式英语,很滑稽

Is there any existence of you in my world?

I've been loving you so much.

You belong to me and so will you forever.

Thank you for accepting me .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户14622
2009-03-30 · TA获得超过192个赞
知道答主
回答量:212
采纳率:0%
帮助的人:134万
展开全部
are you in my world?
i always love you so much.
you are always mine
thank you for your promise
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hg66877828
2009-03-30 · TA获得超过133个赞
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我的世界你有你的存在吗? My world you have your existence?

我一直是那么的爱你 I have been such love you

你永远是我的 You forever are my

谢谢你答应 Thanks you to comply
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式