Question

（工作经验概括）谁能帮忙翻译下下面这几句话，中译英的，多谢！！！

Apple在行政方面拥有2年相关经验。她一直致力于办公室的协调及后勤支持工作。包括：组织、协调公司年会、员工活动及各类会议，办公设备的添购及维护，及协助办理公司所需各项证照等。
同时会对时下的一些项目提供文档方面的协助。包括：Prada, Kipling, Chaumet, Swarovski, Kipling等等。她最近刚刚完成对Kipling 王府井项目的跟进工作。

Answer 1

Apple has 2 years of relevant experience in administration. She has been committed to the coordination and logistical support for the work of the office. Including: 添购 and maintenance organization, coordination company annual meetings, activities and staff meetings, office equipment, and assistance in applying for various licenses and other companies.
While some of the projects will provide assistance nowadays document aspects. Including: Prada, Kipling, Chaumet, Swarovski, Kipling and more. She recently completed a project for Kipling Wangfujing follow-up work.

Google 翻译（企业版）：译者工具包网站翻译器全球商机洞察

关闭即时翻译关于 Google 翻译移动隐私权政策帮助发送反馈

点击可修改和查看其他翻译

Answer 2

Apple has a two-year experience of working in an administrative department . She was majored in