Question

韩语一些小问题

我这里有几个问题不是太懂请大家帮我看下
1.영숙이를 만나지 않았습니다.
일요일에 영숙이는 집에서 쉬었어요.
这俩句里面的 영숙이 是这人的名叫영숙이 还是叫영숙然后后面加的이要的加的이请告诉我下为什么
2.어디에서 오셨어요.
这句里的셨是什么意思啊 我觉的好像是시+었어요 但是我查字典了시다也没这词啊
3.오늘은 날씨가 좋지만 더워요.
这句里的지만是什么意思 我觉得是但是的意思 也不知道对不对
4.침대 옆에는 무엇이 있어요?
오늘은 무슨 요일입니까?
这俩句里面무엇 무슨都是什么的意思 那位什么第一句用무엇 第二句用무슨
在加个补充问题不好意思了 书上写的 집이 어디에 있어요？ 我认为집은 어디에 있어요？也对 你们说对吗？

Answer 1

1.代表话者与영숙的关系亲密 所以后面加上이
2.시表示尊敬 可以接在谓语词干之后
3.虽然 但是得意思
4.무엇什么（指东西） 무슨后可加名词 表示。。的东西 例如 무슨 일什么事

补充：可以，但是意味稍有不同 用은表示对后面说明的强调

Answer 2

1.这个人名是"영숙",之所以加"이"只是为了说起来发音方便一点儿...

2.셨어요是시+었어요的缩写形式，动词后面加"시"，是对听话者的尊敬，动词的敬语形式

3.你的理解是正确的

4.무엇是泛指的“什么”，무슨是指同一类东西中的“什么”

Answer 3

1.这人名叫영숙,至于加了个이,那就和名字后面加아一样,叫的顺口,还有朋友,对孩子啥的,表示亲切
2.第二个加시是敬语,例如:잘 들어주셔서 감사합니다.这里面也有시的变形
3.지만就是表示转折
4.무엇是什么的意思,무슨可以理解为哪个,这样两个就能区分了,如果加上어느的话,무슨和어느虽然都是哪个的意思,但是问무슨的时候,要要你形容一下,问어느的时候是只要你选择.比如:무슨 영화 좋아해요?------슬픈 영화요.
어느 학교에 다녀요?------경북대학교요.
希望对你有帮助

Answer 4

1"영숙"是人名，"이/가"是主格助词，用于体词后表示行动，状态，或性质的主体。以前面的体词共同构成句子的主语。“가”用于开音节后，“이”用于闭音节后。
오셨어요 ,오다（来）+시（先语末词尾）+었어요（非格式体过去时终结词尾）
“지만”连接词尾，用于谓词词干后表示转折
무엇 是疑问代词

Answer 5

1.영숙 是人名 至于이 是（主语、谓语、补助语之类的韩语叫격토）什么语我就忘了高中时候教的。这8类 之中的 一种
2.这是一个敬语（尊敬语）시다+였어요 不是었어요
3.虽然今天的天气是好，但是很热 지만相当于 （但是）
4.무엇 무슨 都是什么的意思 무엇的时候主要是指（能看的着的）之类的
무슨的时候主要是指（看不着的）
5.是的.意思是差不多一样的 只不过个人感觉修饰집的不一样 也就是说이跟은是修饰집的

Answer 6

1이是助词，主要朋友之间互相称呼
2셨确实是시+었어요，你查不着是因为，시是敬语形式
3第三句的意思是今天天气很好但是很热，지만是但是的意思，放在句子中间连接用
4무엇和무슨的意思都是什么，这两个句子中무엇是什么的意思，무슨可以理解成哪一个
补充，两句话都对，但是이，은都是主语助词，区别就在于은在这表示强调