Question

请英语达人翻译几个句子,谢谢!

1．Be suspended in mid air
2．He who makes no investigation and study has no right to speak．
3 So long as green hills rmains．there will never be a shortage of firewood.
4．Three cobblers with their wits combined equal Zhugu Liang the mastermind
5．It is just as the proverb goes．“The onlooknrs sees most of the game”
6．Modesty helps one t。go forward．whereas conceit makes one lag behind
7．Avoid using this computer in extrelR49 cold，heat，dust or humidity．
S．It is well known that gunpowder is one of the four great inventions of the
ancient Chinese people
9 Diplomatic relations have haen establishad between China and the United
States of America．
i0．There is no rule that has no exception．
i1 The many colors of a rainbow range from red on the outside to violet on the
inside
12 The Asia—Pacific region。in the long run，wiii remain economically the most
dynamic part of the word．
13．To narrow the gap between the east and west of China and achieve a coordinated
development of the national economy，we are implementing the strategy of
developing China's west．with emphasis on construction of infrastructure
and improvement of the ecological environment．
14 The weather and human lifo are both unpredictable
15．It's always wise to play safe．

Answer 1

1空气中．暂停 2谁没有．调研没有发言权． 只要三绿山Rmains．永远不会短缺木柴. 4．三匠与平等结合Zhugu梁老大斗智 5．只是因为．俗话说"onlooknrs认为大部分游戏" 有6人谦虚．t。．前进,令人落后意识 7．避免使用这台电脑,在高温下extrelr49寒冷潮湿或灰尘． 中国．众所周知,火药是四大发明之一的 古代中国人 9外交关系,中美EstablishadHaen 合众国． I0．没有规则,没有例外． 它就许多红颜色的彩虹就从外面的紫罗兰 内 12亚太地区。从长远来看,在经济最wiII 动态部分文字． 13．缩小东西差距、实现中国的协调 国民经济发展战略的实施,我们 开发中国西部基础设施建设重点． 生态环境的改善和． 14气候和人类都无法LIFO 15．一向明智起见．

Answer 2

1空气中．暂停 2谁没有．调研没有发言权． 只要三绿山Rmains．永远不会短缺木柴. 4．三匠与平等结合Zhugu梁老大斗智 5．只是因为．俗话说"onlooknrs认为大部分游戏" 有6人谦虚．t。．前进,令人落后意识 7．避免使用这台电脑,在高温下extrelr49寒冷潮湿或灰尘． 中国．众所周知,火药是四大发明之一的 古代中国人 9外交关系,中美EstablishadHaen 合众国． 10．没有规则,没有例外． 11许多红颜色的彩虹就从外面的紫罗兰 内 12亚太地区。从长远来看,在经济最wiII 动态部分文字． 13．缩小东西差距、实现中国的协调 国民经济发展战略的实施,我们 开发中国西部基础设施建设重点． 生态环境的改善和． 14气候和人类都无法LIFO 15．一向明智起见．

Answer 3

1.事情有待进一步解决.
2.没有做过调查的研究的人没有资格发言.
3.留的青山在,不怕没柴烧.
4.三个臭皮匠,顶个诸葛亮.
5.谚语有云:旁观者清.
6.虚心使人进步,骄傲使人落后
7.避免在寒冷,高温,灰尘堆积以及潮湿的地方使用电脑.(原文输入似乎有误,此句为猜测的含义)
8.众所周知,火药是中国古代四大发明之一.
9.中国与美国已建立了外交关系.
10.任何事都有例外.( 法理不外乎人情)
11.彩虹的颜色事按照最外面的红色到最里面的紫色.
12.亚太地区是世界上最终要得经济区.
13.为了缩短中国东西部经济差异并达成和谐发展,因此我们实施强调基础发展和生态环境的西部大开发,
14.天气和人生都是不可预测的
15.小心驶得万年船.

Answer 4

1.在女性管理人员在Eygpt和日本的比例是相同的。
应该是
are
不加
2.Industrial,
transportation
and
other
energy
consumption
in
Australia
is
very
average.
是
is
不加
3.可数