Question

简单英语翻译问题！高手快来啊！！加50分！！！

1This warm coat will protect you from the cold
2Nothing will prevent him from succeeding.
3I suppose I can count on you for help in this matter
4He persisted in asking questions.
5They can only cure him of his illness if they operate on him
6I have not accused him of anything.I suspect him of having taken it
7 whatever made you think of such a thing?
翻译精确的再加30分！要直译 谢谢了

Answer 1

上楼的语法通通都有问题，请参考以下我所翻译的：

1.这件外套很保暖，可以避免你受寒。
2.没有什么能阻止他成功
3.我想这件事我可以信任你。
4.他坚持问问题。
5.动手术是唯一办法能治好他的病
6.我并没有指控他任何事。我只是怀疑是他拿走了东西。
7.究竟是什么让你这样想的？

希望你满意哦

Answer 2

温暖的外套会帮你御寒的。
他的成功无法阻挡。
我想在这事上我可以找你帮忙。
他坚持提问。
如果动手术的华，他们可以治好他的病。
我并没有指控他什么事。我只是猜测他拿走了那个东西。
究竟是什么让你想到那样的事？

Answer 3

1这件棉衣能为你抵挡寒冷。
2他的成功势不可挡
3在这件事情的处理上，我能否得到你的帮助
4他一个劲儿的问问题
5如果让他们给他做手术，他们只能治愈他的疾病
6我们有为任何事情指责他。我怀疑他已经拿走了那件东西。
7是什么让你想起那件事的？

Answer 4

1.这件暖和的外套会使你远离寒冷。
2.没有什么能够阻止他成功。
3.我想我能指望你在这件事情上给予我帮助。
4.他坚持要问问问题。
5.他们只能通过动手术来治愈他的病。
6.我并没有指控他什么。我只是怀疑他拿了它。
7.什么使你想到了这样的东西？

Answer 5

1.这件衣服很暖和，可以御寒
2.什么都不能阻挡他，他一定要成功
3.我想在这件事情上我可以依靠你
4.他坚持问问题
5.如果他们对他动手术，也只能治好他的疾病
6.我并没有控诉他，我只是怀疑他拿了
7.是什么让你有了这么一个想法

Answer 6

这温暖的大衣将保护您免受冷战
什么都不会阻止他获得成功。
我想我可以指望你的帮助，这件事
他在问问题。
他们只能治愈了他的疾病，如果他们运作的他
我没有指责他任何事.我怀疑他采取了它
什么使你想到这样的事情？