Question

请帮忙翻译一下。。。

您好，您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨

请问这句话用英语怎么说？？
怎么一个也不对啊，，跟电话中的不一样啊。。

Answer 1

sorry, the number you calling is busy now,please dial later

Answer 2

Cores
shall
have
a
length/diameter
ratio
of
2.0
and
shall
be
tested
according
to
ASMT
C
42
for
their
one
and
three
day
strength
有一个长岩心/直径比2.0和试验根据ASMT
C和42因为他们三天的力量

Answer 3

我们中的有些人认为看同名电影比读原著更好。因为这样节省了我们阅读时的理解时间。而且，电影既有趣又简单易懂。
还有一些人持有相反的观点，他们认为在原著中可以读到更多的细节，同时，书中的语言会更加生动，优美。
个人更倾向于后者。事实上我还有更多的理由来阐释读原著的重要性，我可以呆在家中，沉浸在我的世界里安静的阅读，并且这样可以更清晰的理解作者要表达的观点。总之，读原著比看其同名电影更好。

Answer 4

　有些人认为,最好去看那部电影比读这本书的原版本。原因是他需要更少的时间来理解整个故事。此外,这部电影通常也更有趣、更容易跟随。
　　
　　有些人刚刚相反的意见。他们认为他们能得到更多的详细信息出自原创。与此同时,在语言工具书中可能是更活泼和美丽的。
　　
　　就我个人而言,我同意后的观点。其实我有更多的原因

Answer 5

问好!
莫赫斯特.林
ZJG公司人力资源部助理经理)
马尼托万起重机(中国)有限公司
地址:
中国江苏省张家口市经济开发区南区唐石振北东路55号
邮码:215618
电话:
0512-56915012
传真:
0512-58780098
Email
addr.:
Junliang.Lin@manitowoc.com