Question

请日文高手帮忙翻译一段单曲介绍

「未来空想」＆「歌うたいのバラッド」（斉藤和义カバー）のダブルAサイドシングル。表题曲の「未来空想」は爽やかなアレンジを背景に、过去を回想し、切ない気持ちになりつつも、未来に向かって前向きに歩んでいこうとする强い意思が感じられる楽曲。もう一方の表题曲は、斉藤和义氏の名曲をaluto流の切り口で见事にカバーした「歌うたいのバラッド」を収录。カップリングにはミディアムナンバーの「悲しき体温」やバイオリン/コーラスの佐藤帆乃佳が作曲、アレンジしたインストゥルメンタルナンバー「PARIS」を収录。

请尽量翻得通顺点~ 鞠躬~~ 翻译得好追加10分
请不要用在线翻译或翻译软件敷衍..

Answer 1

【未来空想】和【想唱的叙事曲】（翻唱自斉藤和义）的两A面单曲。标题曲的【未来空想】是一首在清爽的编曲的背景下，回忆过去，尽管会很难受，但能强烈的感觉到面向未来前行的意愿的乐曲。另一首的标题曲，带有aluto特性的切入方式完美的翻唱了斉藤和义的【想唱的叙事曲】。CP则是收录了中速軽音楽『悲伤体温』和担任小提琴及合唱的佐藤帆乃佳作曲，编曲的器乐轻音乐 【巴黎】

有些拗口 自己再改改吧

Answer 2

“未来的幻想”和“想唱民谣” （义斋藤Kazu覆盖）双A方单。题曲表“未来畅想”是安排一个新的背景，并回顾过去，但意义上的悲哀，音乐将被认为没有试图强了展望将来。题曲其他表中，这首歌中涉及义氏斋藤Kazu aluto见事流动“一节中胎儿讴”录收购行动。耦合是MIDIAMUNANBA “悲伤温度”和小提琴/作曲家乃佳帆佐藤合唱，安排INSUTOURUMENTARUNANBA “巴黎”录收购。