Question

请求日语高手帮我把这段话翻译成日语！

请帮我将下面这段要写给游戏营运的请求
用正式一点的口吻翻译成日语，拜托各位了，感谢！
括号里的替换词希望也能翻译一下

「先前，为了ガシャ而课金了ooooo円
但是ガシャ之后一个五星的角色都没得到
这(完全)不符合我为了ガシャ而课金的期望值
花钱却买不到(得不到)想要的东西，简直就像赌博一样
尤其PICK UP之后得到五星的实际机率是多少也没有标示
就这样被PICK UP的字样(标示)欺骗消费
所以，我希望将这段期间的消费全额返金」

Answer 1

「先前，为了ガシャ而课金了ooooo円
但是ガシャ之后一个五星的角色都没得到
这(完全)不符合我为了ガシャ而课金的期望值
花钱却买不到(得不到)想要的东西，简直就像赌博一样
尤其PICK UP之后得到五星的实际机率是多少也没有标示
就这样被PICK UP的字样(标示)欺骗消费
所以，我希望将这段期间的消费全额返金」
fanyi :
「以前、形で授业後にガンダム金ooooo円
しかし、それはそれではない、というのは、一つの星の役にも得られないということだ
これは私が私のために、私は、そのために、授业料の期待値を満たしている
お金をかけても、ほしい物が买えない、まるで赌け事のように
特にPICK UP後に入手五星の実际の确率はいくらもない表示
こうしてPICK UPの文字（表示）に骗され消费
だから、この期间の消费総额は全额返したいと思っています。

Answer 2

この间、ガシャのためooooo円を课金しましたが、
その後、ガシャは五星のキャラクターも获得できなかったです。
これは、ガシャのために课金した期待値にはぜんぜん达していないです。
お金を使い、ほしいものが买えずのは、まったくギャンブルのようです。
特にPICK UPしたら、五星の実际の确率はどれぐらいかも表示しませんでした。
このように、PICK UPの字(表示)でだまされ、消费しました。
というわけで、この期间消费した全额のお金を返していただきたく希望します。
よろしくお愿いいたします。