Question

英语翻译拒绝电脑翻译

大家好，我叫关小锶，今天有机会进行自我介绍深感荣幸，我希望我今天能表现的很出色
我毕业于锦州商务职业学院，我的专业是商务英语，我是一个活泼开朗的女孩，我喜欢唱歌看动画片和陪小孩玩，我非常喜欢小孩，
我希望我能有幸加入这个集体，我将会尽我最大的努力让孩子们在笑声中学会知识
以上求英语达人翻译成英语， 注 拒绝电脑翻译者

Answer 1

大家好，我叫关小锶，今天有机会进行自我介绍深感荣幸，我希望我今天能表现的很出色
Good morning/afternoon,everyone. My name is Guan Xiaosi. It is my pleasure to introduce myself here. I hope my performance today is as good as I hope to be.

我毕业于锦州商务职业学院，我的专业是商务英语，我是一个活泼开朗的女孩，我喜欢唱歌看动画片和陪小孩玩，我非常喜欢小孩，
我希望我能有幸加入这个集体，我将会尽我最大的努力让孩子们在笑声中学会知识
I graducated from Jinzhou Vocational College of Commerce and majored in Business English. As an open-minded girl, I am fond of singing, watching cartoons and playing with children. I like children very much. If lucky enough to be enrolled in this family, I will try my best to teach the boys and the girls and instruct them in an enjoyable way.

Answer 2

Hello everyone! I'm GuanXiaosi. Today ,I'm honored to have the opportunity to introduce myself. I hope I can have an excellent display today. I was graduated from the JinZhou Business Career College ,and BEC （Business Affairs English）is my major. I'm an outgoing girl. I like singing ,watching the cartoon ，and playing with children. I love children very much. I hope I can join this group, and I will do my best to let children learn the knowledge in a happy way.

Answer 3

Hello,everyone!My name is Guan Xiaosi.It is a great honor for me to get the chance to introduce myself to you,and I hope I can do well this day.Well,I graduated in Jinzhou Commercial College,and my major is Commercial English,and I think I am a elastic girl.I like singing,watching cartoon and playing with children.I hope I can integrate very quickly to this collective,and I will do my best to make children learn knowledge with laughters.