Question

有没有会德语的朋友？能不能帮我翻译下面两段？大致意思就可以！谢谢！！！

Answer 1

学生服务处刚刚把所有房间重新修整了一遍。李文涛并不知道以前设备的位置。但是修整后房间里就只有一张床，一张写字桌，一个书架以及一个衣柜。在门口左边有一个炉灶，右边有一个洗涤池。浴室里有马桶，洗脸池，淋浴和镜子，空间比较狭窄，但是非常干净。
当然学生们可以按自己的意愿装饰一下房间。李文涛立马在墙上和床边挂上了来自家乡北京的他最喜欢的照片已经许多亲人的图片。这样每天晚上他就可以静静地看着看着这些图片入睡。

粗略地翻译了一下，细节性的东西可能还需要自己消化一下。

Answer 2

Liwentao 在大约两个月前搬进了一间公寓。公寓面积为18平方米，并且有一间浴室、一间小厨房和一间客厅。他的公寓在顶层，从那里可以眺望大学校园的美景。

卡斯鲁尔学生管理委员会刚把所有的房间进行了装修。关于房间的旧况，Liwentao并不清楚。但在装修之后，客厅里有一张写字台，一个书架和衣柜。紧靠着进门处左边有一头炉灶，右边有一个餐具洗涤池。浴室里有卫生间、洗面台、淋浴和一面镜子，房间空间不大，但是非常干净。

当然学生可以根据自己的愿望对房间进行一些布置，Liwentao 马上开始把他最喜欢的，来自家乡北京的图片和很多同家人的合影挂在靠近床的那面墙上。这样，她在每晚入睡之前则可以静静地端详这些图片并在梦中和他们相见。