几句简单的汉译日,汉字请帮顺注假名,谢谢,在线等···合适分数1+1

1.这两天去大连上课了.2.没有什么特别的原因.3.听说您去健身了,登单车了吗?4.我以前也去,是为了减肥.不过没有控制住食量(或胃口,意思相近就可以)所以并没有达到目的... 1.这两天去大连上课了.
2.没有什么特别的原因.
3.听说您去健身了,登单车了吗?
4.我以前也去,是为了减肥.不过没有控制住食量(或胃口,意思相近就可以)所以并没有达到目的.
5.也许吧.

就以上这5句,谢谢. 坐等达人... 合适加分
汉字帮注 假名 哦 !
展开
 我来答
番山越岭云水耀
2010-04-19 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:69%
帮助的人:1.4亿
展开全部
1.这两天去大连上课了.

この顷(ごろ)、大连(だいれん)へ授业(じゅぎょう)をしに行(い)きました。

2.没有什么特别的原因.

原因(げんいん)は特别(とくべつ)にないです。

3.听说您去健身了,登单车了吗?

アスレチックをしに行(い)ったそうですが、バイクに乗(の)りましたか?

4.我以前也去,是为了减肥.不过没有控制住食量(或胃口,意思相近就可以)所以并没有达到目的.

以前(いぜん)、私(わたし)も行(い)ったことがありまして、ダイエットしたからですけれども、食欲(しょくよく)を控え目(ひかえめ)にすることができなかったため、目的(もくてき)が达成(たっせい)できなくなりました。

5.也许吧. たぶんそうですね

请参考!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式