谁能帮我翻译一段日语 希望你从今以后能学会用心去看你身边的人而不是只用你的眼睛,那些女孩子用自己聪 10

谁能帮我翻译一段日语希望你从今以后能学会用心去看你身边的人而不是只用你的眼睛,那些女孩子用自己聪明的方式去得到了房子车子金钱,而我的确是笨,知道你早晚会离开我所以只能蠢的... 谁能帮我翻译一段日语
希望你从今以后能学会用心去看你身边的人而不是只用你的眼睛,那些女孩子用自己聪明的方式去得到了房子车子金钱,而我的确是笨,知道你早晚会离开我所以只能蠢的用生活费来弥补自己最后的一个人的结局,你看不到我为你流过的眼泪,也不知道为了和你在一起我所做的努力,如果一开始我就听身边人的话,每个月拿生活费,其他你做什么都无所谓也许我就不会难过,只是我失败了,所以我们做不了朋友,因为我依然爱你,我做不到像你那样无所谓
展开
 我来答
哝呀哝
2016-01-22 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2432
采纳率:0%
帮助的人:616万
展开全部
てほしいんだ。これから気をつけて行ってあなたを见ることになるようなものがあるので、身近な人だけではなく、女の子にあなたの目を自分聡明で得をした家を车に乗ってお金を持って、私は确かに愚かで、あなたを知っていつか离れての内地愚かな用の生活费を埋めるの最後になった一人の人间の结末で、あなたは私があなたのために流した涙を知らないためにあなたといっしょに私のした努力で、もし私ははじめから闻いて身の回りの人なら、毎月を持って生活费、他の何でもいいかもしれないはずがない」とし、悲しくて、ただ私に失败しましたから、私たちができなくて。友达のため、私はあなたを爱して、私はできないであなたのようには大したものではないだろうか
追问
这是机器翻译吧
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式