请韩语高手帮忙翻译一下 谢谢
다진수,천진명물,순수쌀...
다진수,천진 명물,순수 쌀로 만든 씹으면서 마실 수있습니다
这句话什么意思 ? 如果把中间的空格都去掉 意思会改变吗
大津酒,天津特产,可以嚼的纯粮酒怎么翻译为韩文 ? 展开
这句话什么意思 ? 如果把中间的空格都去掉 意思会改变吗
大津酒,天津特产,可以嚼的纯粮酒怎么翻译为韩文 ? 展开
5个回答
展开全部
다진수是不是大津酒不确定
大津酒,天津特产,纯粮酿造,可嚼可喝
中间的空格是韩语特有的语法,不能去掉吧。
大津酒,天津特产,纯粮酿造,可嚼可喝
中间的空格是韩语特有的语法,不能去掉吧。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
xxx,天津名产, 纯米制造可以嚼著喝
前面三个다진수 不确定 应该是天津特产什麽吧...
同上 空格不能去掉的
前面三个다진수 不确定 应该是天津特产什麽吧...
同上 空格不能去掉的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Dajinsu,天津,专业,纯米饮料让你可以嚼过
오오 츠 와인, 천진의 명물, 당신이 와인은 입자를 순수 씹을 수 있습니다
오오 츠 와인, 천진의 명물, 당신이 와인은 입자를 순수 씹을 수 있습니다
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
???, ????,???? ????? ?? ?? ?? ?
空格去掉就会语法错误啊,你的最后一句翻译有一点语法错误。。
空格去掉就会语法错误啊,你的最后一句翻译有一点语法错误。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询