Question

200+50分翻译歌词。。高手来。。

机器翻译别来

When you gonna stop breaking my heart
I don’t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don’t let go
Don’t let go
…to my love

Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won’t let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real

Cause you can’t deny
You’ve blown my mind
When I touch your body
I feel I’m loosing control

Cause you can’t deny
You’ve blown my mind
When I see you baby
I just dont wanna let go

I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside

I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I’m running to you
You won’t see me cry, I’m hiding inside
My heart is in pain but I’m smiling for you

Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won’t let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real

When you gonna stop breaking my heart
Don’t let go
Don’t let go
…to my love
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie

I hate to see you cry
My love is dying inside
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I’m running to you
You won’t see me cry, I’m hiding inside
My heart is in pain but I’m smiling for you
Oh baby I’ll try to make the things right
I need you more than air when I’m not with you
Please don’t ask me why, just kiss me this tïme
My only dream ïs about you and I

Answer 1

当你不再伤害我的时候，When you gonna stop breaking my heart
我才可以变回我自己。I don’t wanna be another one
偿还了曾经的罪过，Paying for the things I never done
只希望，我的爱 …to my love
不要离去，不要离去。Don’t let go，don’t let go

是否我已触摸到你灵魂，Can I get to your soul
像你那样对我心知肚明。Can you get to my thoughts
你可曾许愿，Can you promise
但愿我们的天长地久？we won’t let go
我所要的一切，All the things that I need
你所求的全部，All the things that you need
是你伸出点石成金的手。You can make it feel so real

不要说你不能，Cause you can’t deny
你确已拨动我心弦。You’ve blown my mind
当我轻轻触摸你哟，when i touch you baby
手脚就不听我差遣。I feel i'm loosing control

不要说你不能，Cause you can’t deny
你确已拨动我心弦。You’ve blown my mind
当我看到你哟，When I see you baby
就再也不想走。I just dont wanna let go

我不爱看着你哭泣，I hate to see you cry
即使你的笑容，Your smile is
是美丽的谎言吹。a beautiful lie
我不想看到你哭泣，I hate to see you cry
（你哭时)，
我的心也在颤巍巍。My love is dying inside

我可以修补了所有的谎言，I can fix all those lies
只是，求你宝贝儿，But baby, baby
别让我追得那么疲惫。I run, but I’m running to you
你不见，You won’t see me cry,
我那咽在心里的眼泪，I’m hiding inside
和那苦涩的强颜欢笑。My heart is in pain but I’m smiling for you

是否我已触摸到你灵魂，Can I get to your soul
像你那样对我心知肚明。Can you get to my thoughts
你可曾许愿，Can you promise
但愿我们的天长地久？we won’t let go
我所要的一切，All the things that I need
你所求的全部，All the things that you need
是你伸出点石成金的手。You can make it feel so real

当你不再伤害我的时候，When you gonna stop breaking my heart
只愿我的爱，…to my love
不要离去，不要离去。Don’t let go,don’t let go
我不爱看到你在流泪，I hate to see you cry
即使你的微笑，Your smile is
是美丽的谎言在吹。a beautiful lie

我不愿看见你在流泪，I hate to see you cry
（因为此时，）
我的心里也颤巍巍。My love is dying inside
我可以修补了所有的谎言，I can fix all those lies
只是，求你宝贝儿，But baby, baby
别让我追得那么疲惫。I run, but I’m running to you
你不见，You won’t see me cry,
我那咽在心里的眼泪，I’m hiding inside
和那苦涩的强颜欢笑。My heart is in pain but I’m smiling for you
噢，宝贝儿，Oh baby
我要给你对的生活。I’ll try to make the things right
当我身边没有你，when I’m not with you
就算活着又如何。I need you more than air
不要问我为什么，Please don’t ask me why
只是给我轻轻地吻。just kiss me this tïme
那么梦里将没有别人，My only dream ïs about
只有我和你，紧紧依偎。 you and I

Answer 2

何时你不再刺痛我心？
我不想成为又一个
无辜受伤的人。
别放弃
别放弃
对我的爱！

我能触及你灵魂否？
你能了解我心意否？
你能答应我们决不放弃否？
我需要的一切
你需要的一切
只有你能让它如此真实！

因为你无法否认
你已扰乱我心
我一碰到你的身体
我就感觉难以自已。

因为你无法否认
你已扰乱我心
宝贝，一看见你
我就不想放弃

我不想看到你泪水涟涟
你的微笑只是美丽的谎言
我不想看到你泪水涟涟
我的爱在心里越来越远

我能搞定所有谎言
但是，宝贝，我还是要到你身边
你不会看见我的泪，我把它埋在心田
我的心在抽搐，但我对你绽开笑颜

我能触及你灵魂否？
你能了解我心意否？
你能答应我们决不放弃否？
我需要的一切
你需要的一切
只有你能让它如此真实！

何时你不再刺痛我心？
别放弃
别放弃
对我的爱！
我不想看到你眼泪涟涟
你的微笑只是美丽的谎言。

我不想看到你泪水涟涟
我的爱在心里越来越远
我能搞定所有谎言
但是，宝贝，我还是要到你身边
你不会看见我的泪，我把它埋在心田
我的心在抽搐，但我对你绽开笑颜
哦，宝贝，我会努力把一切搞掂
你不在时我对你的需要胜过空气
别问为什么，现在就吻我
我唯一的梦想只关乎你和我

Answer 3

When you gonna stop breaking my heart
I don’t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don’t let go
Don’t let go
…to my love
当你不再伤我的心，
我不想成为另一个人，
为了做过的事情而演戏，
坚持到底，
坚持到底，
--为了我的爱。
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won’t let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real
我是否能触及你的灵魂
你是否能到达我的思绪
你是否能承诺我们永不放弃
我所要的，
你所要的，
只是你能让它真实。
Cause you can’t deny
You’ve blown my mind
When I touch your body
I feel I’m loosing control
因为你不能否认
你已经乱了我的心，
当我抚摸你的身体
我觉得我已失去控制

Cause you can’t deny
You’ve blown my mind
When I see you baby
I just dont wanna let go
因为你不能否认，
你已经乱了我的心
当我看到你，宝贝
就不想让你走
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside
我恨看到你哭
你的微笑是一个美丽的谎
我恨看到你哭
我的爱在内心死去

I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I’m running to you
You won’t see me cry, I’m hiding inside
My heart is in pain but I’m smiling for you
我能修复所有的谎
但是宝贝，宝贝，我一直在奔向你
你不会看到我哭泣，我把自己深深藏起
我心如刀割，但我仍然对你微笑
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won’t let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real
我是否能触及你的灵魂
你是否能到达我的思绪
你是否能承诺我们永不放弃
我所要的，
你所要的，
只是你能让它真实。
When you gonna stop breaking my heart
Don’t let go
Don’t let go
…to my love
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
当你不再伤我的心
坚持到底
坚持到底
为了我的爱
我恨看到你哭泣
你的微笑是一个美丽的谎
I hate to see you cry
My love is dying inside
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I’m running to you
You won’t see me cry, I’m hiding inside
My heart is in pain but I’m smiling for you
Oh baby I’ll try to make the things right
I need you more than air when I’m not with you
Please don’t ask me why, just kiss me this tïme
My only dream ïs about you and I
我恨看到你哭泣
我的爱在在内心死去
我能修复所有的谎
但是宝贝，宝贝，我一直奔向你
你不会看到我哭泣，我把自己深深藏起
我心如刀割，但我仍然对你微笑
噢宝贝我会试着把事情做对
当你不在我身边，我比需要空气还需要你
请不要问我为什么，只要亲吻我一次
我唯一的梦是关于你和我。

Answer 4

When you gonna stop breaking my heart 当你停止伤我的心
I don’t wanna be another one 我并不想成为另一个
Paying for the things I never done 为我从未做过的事而补偿
Don’t let go 别放手
Don’t let go 别放手
…to my love …对我的爱

Can I get to your soul 我能否触及你的灵魂
Can you get to my thoughts 你能否达到我的思绪
Can you promise we won’t let go 你能否承诺 我们都不放手
All the things that I need 我所需要的
All the things that you need 你所需要的
You can make it feel so real 你能让它感觉如此真实

Cause you can’t deny 因为你不能否认
You’ve blown my mind 你已乱了我的心
When I touch your body 当我触摸你的身体
I feel I’m loosing control 我觉得我已失了控制

Cause you can’t deny 因为你不能否认
You’ve blown my mind 你已乱了我的心
When I see you baby 宝贝 当我看到你
I just dont wanna let go 我只希望不放手

I hate to see you cry 我讨厌看到你哭泣
Your smile is a beautiful lie 你的微笑是一个美丽的谎言
I hate to see you cry 我讨厌看到你哭泣
My love is dying inside 我的爱在内心里死去

I can fix all those lies 我能修复这所有的谎言
But baby, baby I run, but I’m running to you 但是宝贝，宝贝我逃，但我逃向你
You won’t see me cry, I’m hiding inside 你不会看到我哭泣，我把自己藏起来
My heart is in pain but I’m smiling for you 我心如刀割，但我仍然为你微笑

Can I get to your soul 我能否触及你的灵魂
Can you get to my thoughts 你能否达到我的思绪
Can you promise we won’t let go 你能否承诺 我们都不放手
All the things that I need 我所需要的
All the things that you need 你所需要的
You can make it feel so real 你能让它感觉如此真实

When you gonna stop breaking my heart 当你停止伤我的心
Don’t let go 别放手
Don’t let go 别放手
…to my love --对我的爱。
I hate to see you cry 我讨厌看到你哭泣
Your smile is a beautiful lie 你的微笑是一个美丽的谎言

I hate to see you cry 我讨厌看到你哭泣
My love is dying inside 我的爱在内心里死去
I can fix all those lies 我能修复这所有的谎言
But baby, baby I run, but I’m running to you 但是宝贝，宝贝我逃，但我逃向你
You won’t see me cry, I’m hiding inside 你不会看到我哭泣，我把自己藏起来
My heart is in pain but I’m smiling for you 我心如刀割，但我仍然为你微笑
Oh baby I’ll try to make the things right 噢，宝贝，我会试着把事情做对
I need you more than air when I’m not with you当不在你身边，我比需要空气还需要你
Please don’t ask me why, just kiss me this time请不要问我为什么，这一次只要亲吻我
My only dream ïs about you and I 我唯一的梦想只是你和我。

Answer 5

当你要停止破坏我的心吗
我不想做另一个
付我的东西,我从未做过的事情
别松手
别松手
…给我的爱

我能得到你的灵魂
你能到我的想法
你能保证我们不愿走
所有我所需要的东西
所有你想要的东西
你可以让人感觉是如此真实的

因为你不能否认
你已经被我的脑海里
当我碰触你的身体
我觉得我失去控制

因为你不能否认
你已经被我的脑海里
当我看到你的孩子吗
我刚刚不该想放手

我讨厌看到你哭泣
你的微笑是一种美丽的谎言
我讨厌看到你哭泣
我的爱是死亡

我能治好所有这些谎言
但宝贝,我跑,但我向你奔跑
你不会看到我哭,我里面藏着
我的心是痛苦的,但我对你微笑

我能得到你的灵魂
你能到我的想法
你能保证我们不愿走
所有我所需要的东西
所有你想要的东西
你可以让人感觉是如此真实的

当你要停止破坏我的心吗
别松手
别松手
…给我的爱
我讨厌看到你哭泣
你的微笑是一种美丽的谎言

我讨厌看到你哭泣
我的爱是死亡
我能治好所有这些谎言
但宝贝,我跑,但我向你奔跑
你不会看到我哭,我里面藏着
我的心是痛苦的,但我对你微笑
哦,宝贝,我会试着去做的事情的权利
我需要你的时候多不是我与你在一起时的感觉
请不要问我为什么,只是吻我
我唯一的梦想就是关于你和我

Answer 6

当你不再揉碎我的心
我不想与你分离
我愿为我从未做过的事情付出
别松手（别放弃）
别松手（别放弃）
…致我最爱

我能触及你的灵魂？
你能感受我的思想？
你能否许诺我们永不分离？
所有我所需要的东西
所有你想要的东西
你可以让人感觉是一切如此真挚

因为你不能否认
你已经在我的脑海里掀起思念
当我碰触你的身体
我觉得我失去了控制

因为你不能否认
你已经在我的脑海里掀起思念
当我看到你，宝贝
我只是不想离去

我不忍看到你哭泣
你的微笑是一种美丽的谎言
我不忍看到你哭泣
我的爱在心灵里失去活力

我能弥补所有这些谎言
但宝贝,我在尽力，向着你。。。
你不会看到我哭泣,它在我内心深处藏着
我的心是痛苦的,但我会对你微笑

我能触及你的灵魂？
你能感受我的思想？
你能否许诺我们永不分离？
所有我所需要的东西
所有你想要的东西
你可以让人感觉是一切如此真挚

当你不再揉碎我的心
别松手（别放弃）
别松手（别放弃）
我不忍看到你哭泣
你的微笑是一种美丽的谎言

我不忍看到你哭泣
我的爱在心灵里失去活力
我能弥补所有这些谎言
但宝贝，我在尽力，向着你。。。
你不会看到我哭,它在我内心深处藏着
我的心是痛苦的,但我会你微笑
哦,宝贝,我会尽力去做好一切
当我们不在一起，我对你的爱甚过生命
请不要问我为什么,只是这次吻我
我唯一的梦想只有你和我的美好
（自己翻译！）