Question

请帮忙译成英文,谢谢!急急急!

因为这是一个很好的机会,我一定要争取.相信我能给公司带来可观的效益,也能帮到你;
很高兴今天过来跟你们见面,我想知道你大概能开多少的薪水给我?住房有补贴吗?如果我的保险转过来可以帮我续继交保险费吗?

你希望我什么时候过来上班?如果可以的话我希望我能在这个月的27号过来上班,因为我需要回一趟福建去交接工作;希望你能同意,谢谢!
我知道你这边需要我尽快过来接手;能否帮忙传一些相关的资料给我以便我过来上班就马上接手,谢谢!

Answer 1

It is a very good chance for me, so I will try my best. I am sure that I will bring great benefit to your company and also help you a lot. It is really nice to meet you today.

But I wonder what's the compensation and the welfare? Does your company provide housing subsidy and social insurance for the employees?

When do you expected me to work? Personnally I hope to work on 27 this month. You know, I have to go back to Fujian and hand over my work.

Could you please send me some company profiles and documents, so I can learn and get farmiliar with my work as soon as possible. Thanks.

Answer 2

Because this is a very good chance, I must try. Believe I can bring considerable benefits to the company, also can help to you,
Glad to meet you here today, I want to know how much you can open the salary for me? Housing allowance is? If I turn the insurance on can help me to pay insurance premium?

Do you want me to come when? If can of words, I hope I can in this month's 27th, because I need to come back to the handover of fujian, Hope you can agree, thank you!
I know that you need me come over as soon as possible, Could you help me pass some related information to me so I came to work immediately, thank you!