日语翻译求助,在线等。
我想看到的新节目是:将:和NAO比赛喝豆乳(看谁先喝完一瓶)hiroto:我想看到你跳舞虎:我想听你唱一段RAINBOWS沙我:能不能给我们讲段相声呢NAO:请和将比赛喝...
我想看到的新节目是:
将:和NAO比赛喝豆乳(看谁先喝完一瓶)
hiroto:我想看到你跳舞
虎:我想听你唱一段RAINBOWS
沙我:能不能给我们讲段相声呢
NAO:请和将比赛喝豆乳
将和NAO中输了的那位能不能回答我的一个问题呢?
问题:
将:FANS们发现你有小肚子,你注意到了么?造成这个的原因是?
NAO:听说你很喜欢去秋叶原,那么你是御宅族么?常去女仆咖啡店么?
最后,hiroto在我们这边被叫做“兔子”呢(因为牙齿的关系),我非常喜欢hiroto哦!
以上,谢谢。
能帮忙翻译一下上面的部分么?
沙我那里请只翻译冒号后的就可以了 展开
将:和NAO比赛喝豆乳(看谁先喝完一瓶)
hiroto:我想看到你跳舞
虎:我想听你唱一段RAINBOWS
沙我:能不能给我们讲段相声呢
NAO:请和将比赛喝豆乳
将和NAO中输了的那位能不能回答我的一个问题呢?
问题:
将:FANS们发现你有小肚子,你注意到了么?造成这个的原因是?
NAO:听说你很喜欢去秋叶原,那么你是御宅族么?常去女仆咖啡店么?
最后,hiroto在我们这边被叫做“兔子”呢(因为牙齿的关系),我非常喜欢hiroto哦!
以上,谢谢。
能帮忙翻译一下上面的部分么?
沙我那里请只翻译冒号后的就可以了 展开
2个回答
展开全部
新番组を见たいのだ。
试合を:豆乳(饮naoとなれるか饮み)
ヒロト:あなたを见てダンスをしています
虎:私が闻きたかっrainbows一节贵様呗
私:砂の中に话してくれ段漫才じゃありませんか
nao:豆乳となる试合を饮んだ
はと负けてしまったという方はnaoに答えられるかどうか私のひとつですか?
问题:
あなたは発见が、ファンにして、あなたの横腹を?あのような原因になるのはなぜ?
nao:闻くところによるとあなたが好きだったんだから、秋叶原へ行く、それではあなたはオタクじゃないですか。メイドカフェの行きつけのではないか。
最后に、ヒロトこっち」などと呼ばれる「兎(歯の関系ではない)で、私はとても好きヒロトですよね
试合を:豆乳(饮naoとなれるか饮み)
ヒロト:あなたを见てダンスをしています
虎:私が闻きたかっrainbows一节贵様呗
私:砂の中に话してくれ段漫才じゃありませんか
nao:豆乳となる试合を饮んだ
はと负けてしまったという方はnaoに答えられるかどうか私のひとつですか?
问题:
あなたは発见が、ファンにして、あなたの横腹を?あのような原因になるのはなぜ?
nao:闻くところによるとあなたが好きだったんだから、秋叶原へ行く、それではあなたはオタクじゃないですか。メイドカフェの行きつけのではないか。
最后に、ヒロトこっち」などと呼ばれる「兎(歯の関系ではない)で、私はとても好きヒロトですよね
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
新番组を见たいのだ。 试合を:豆乳(饮naoとなれるか饮み) ヒロト:あなたを见てダンスをしています 虎:私が闻きたかっrainbows一节贵様呗 私:砂の中に话してくれ段漫才じゃありませんか nao:豆乳となる试合を饮んだ はと负けてしまったという方はnaoに答えられるかどうか私のひとつですか? 问题: あなたは発见が、ファンにして、あなたの横腹を?あのような原因になるのはなぜ? nao:闻くところによるとあなたが好きだったんだから、秋叶原へ行く、それではあなたはオタクじゃないですか。メイドカフェの行きつけのではないか。 最后に、ヒロトこっち」などと呼ばれる「兎(歯の関系ではない)で、私はとても好きヒロトよ!
新番组を见たいのだ。 试合を:豆乳(饮naoとなれるか饮み) ヒロト:あなたを见てダンスをしています 虎:私が闻きたかっrainbows一节贵様呗 私:砂の中に话してくれ段漫才じゃありませんか nao:豆乳となる试合を饮んだ はと负けてしまったという方はnaoに答えられるかどうか私のひとつですか? 问题: あなたは発见が、ファンにして、あなたの横腹を?あのような原因になるのはなぜ? nao:闻くところによるとあなたが好きだったんだから、秋叶原へ行く、それではあなたはオタクじゃないですか。メイドカフェの行きつけのではないか。 最后に、ヒロトこっち」などと呼ばれる「兎(歯の関系ではない)で、私はとても好きヒロトよ!
怒
新番组を见たいのだ。 试合を:豆乳(饮naoとなれるか饮み) ヒロト:あなたを见てダンスをしています 虎:私が闻きたかっrainbows一节贵様呗 私:砂の中に话してくれ段漫才じゃありませんか nao:豆乳となる试合を饮んだ はと负けてしまったという方はnaoに答えられるかどうか私のひとつですか? 问题: あなたは発见が、ファンにして、あなたの横腹を?あのような原因になるのはなぜ? nao:闻くところによるとあなたが好きだったんだから、秋叶原へ行く、それではあなたはオタクじゃないですか。メイドカフェの行きつけのではないか。 最后に、ヒロトこっち」などと呼ばれる「兎(歯の関系ではない)で、私はとても好きヒロトよ!
怒
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询