Question

请人帮忙翻译

1.那时我太迟钝了而没有听懂他说的。
2.在大学里所学的知识为我后来的工作打下了坚实的基础。
3.他一直往前走听见喊叫声才停下。
4.我们不理睬那些吵闹声继续锻炼身体。
5.我即将去英国学习，但说句实话，我并不想出国。
6.似乎那里的骚乱吸引了很多年轻人。

Answer 1

1.那时我太迟钝了而没有听懂他说的。
-> I was too slow to understand what he had said at that time.

2.在大学里所学的知识为我后来的工作打下了坚实的基础。
-> What I have learned in the university laid a solid foundation for my subsequent work.

3.他一直往前走听见喊叫声才停下。
-> He moved on and didn't stop until having heard the scream.

4.我们不理睬那些吵闹声继续锻炼身体。
-> We continued exercising without noticing the noise.

5.我即将去英国学习，但说句实话，我并不想出国。
-> I am going to study in England. But frankly speaking, I don't want to go abroad.

6.似乎那里的骚乱吸引了很多年轻人。
-> The disturbance over there seemed to have attracted many young people.

Answer 2

1 I was too dull to understand what he said at that time.
2 What I learned in the university set a massy base for my later job.
3 He kept walking along until hearing the yaup.
4 We ignored the hubbub and continue doing physical exercise.
5 I am going to England to study,but frankly ,I don't want to go abroad
6 It seems that the riot there attracts many young people.

Answer 3

1.i was too blunt to got what he said
2.the knowledge i studied in college laid solid foundation for my later work
3.he kept walking ahead untill he heard the shout
4. regardless of that noisy sound, we carrid on body-exercice
5.I'm going to study in Britin ,but in all honesty, i'm unwilling to go abraod
6.it seems that chaos attracted many yong people