Question

日语ごとき的用法

ごとき有哪些用法?越详细越好

Answer 1

　日语中～ごとき/ごとく/ごとし的用法
　　接续：动辞书形/た形（が）/名＋の/＋ごとき/ごとく/ごとし
　　意思：
　　表示比喻、举例，“像......一样”、“就像......”。
　　例子：
　　1、暑い日に草むしりをしていたら、汗が滝のごとく流れてきた。
　　（请翻译此句）
　　2、犯人は飞ぶがごとき势いで、逃げさした。
　　犯人飞一般地逃走了。
　　3、光阴矢のごとし.
　　光阴似箭。
　　注意：
　　1、「～ごとき」用法与「～ような」相同，可以直接作定语修饰名词。
　　「～ごとく」用法与「～ように」相同，用在句末后接动词，形容词，副词。
　　「～ごとし」用法与「～ようだ」相同，放在句末。
　　2、「～ごとき/ごとく/ごとし」是日语文言体的用法。

Answer 2

补足说明助动词「ごとし」の连体形から。现代语で、ややかたい文章语的な言い方として用いられる
(1)活用语の连体形や体言、またそれらに助词「の」「が」の付いたものに接続して、「…のような」の意を表す。
「彼〈ごとき〉いやなやつはいない」「今回の〈ごとき〉事件は二度と起こしてはならない」「部屋の中からだれかが言い争うが〈ごとき〉声が闻こえた」
(2)「のごときは」の形で、「…のようなもの」の意を表す。
「除名処分の〈ごとき〉は最终的な手段だ」
【ごとき】
　　如rú,象xiàng,如同rútóng,……样的yàng de.
　 春の如き天気／象春天一样的天气.
　 眠るが如き最期だった／如同睡眠shuìmián似sì地死去.
　 それは彼の如き人でなければできない事だ／那是只有象他那样的人才能做出来的事情.
。

Answer 3

你说的“ごとき”的中顿的用法，基本形是“如く（ごとく）”，是文言文的残留。终止形是“如し”。
例如：
动かざること山の如し 动かない山のように　稳如山
时の如し　光阴似箭
落花雪の如し 落花如雪

如し
接在用言连体形,用言连体形加主词が,体言加助词の后面
1,比喻 与...相同
2,举例说明,像......的样子
3,好象,,似的,仿佛

Answer 4

【基本是最详细的解释了】：
ごとき 【▽如き】
（助动）
补足说明助动词「ごとし」の连体形から。现代语で、ややかたい文章语的な言い方として用いられる
(1)活用语の连体形や体言、またそれらに助词「の」「が」の付いたものに接続して、「…のような」の意を表す。
「彼〈ごとき〉いやなやつはいない」「今回の〈ごとき〉事件は二度と起こしてはならない」「部屋の中からだれかが言い争うが〈ごとき〉声が闻こえた」
(2)「のごときは」の形で、「…のようなもの」の意を表す。
「除名処分の〈ごとき〉は最终的な手段だ」
。
。
看不太懂的话。。。：
【ごとき】
　　如rú,象xiàng,如同rútóng,……样的yàng de.
　 春の如き天気／象春天一样的天气.
　 眠るが如き最期だった／如同睡眠shuìmián似sì地死去.
　 それは彼の如き人でなければできない事だ／那是只有象他那样的人才能做出来的事情.
。
。
不懂的话欢迎追问
满意的话别忘了采纳哦