Question

元気(げんき)、丈夫（じょうぶ）、健康（けんこう）有什么区别 ？它们都有健康的意思吗？？用的最多的

元気(げんき)、丈夫（じょうぶ）、健康（けんこう）有什么区别 ？它们都有健康的意思吗？？用的最多的词是什么?_?

Answer 1

元気 一般用于很久不见的人，见到时候的问候语，类似于最近还好嘛
丈夫 一般用于受伤了等情况下，没事吧，没关系吧的意思
健康 和汉语差不多

追问

大丈夫（だいじょうぶ）是没事，没关系的意思吧！

追答

是的。