Question

excuse me?和sorry有什么区别

Answer 1

excuse me?是打扰下，不好意思，有什么要麻烦和打扰别人时候用，sorry是做错事情后用

Answer 2

前者是寻求对方的帮忙，后者是请求别人原谅！

Answer 3

Excuse me——在说或做可能令人不悦的事情之前使用；通常在要打扰别人或要打断别人谈话或要吸引别人注意时使用。
Sorry——在说或做可能令人不悦的事情之后使用，表示歉意。
（如若 Excuse me和Sorry使用升调或疑问语气，那就不再是致歉的用语，而是听不清楚对方说什么，请对方再说一遍时说的话。）
Excuse me. 和Sorry. 是日常会话中使用频率较高的客套话，它们都可译为“对不起”。Excuse me.可用来引起别人注意，也可表示礼貌，意为“对不起、请问、打扰了、劳驾”等，它是在给别人添麻烦之前说的话。通常用于下列场合：
（1） 当你向陌生人问路时，先对人说：“Excuse me.”译为“劳驾、请问”。例如：
Excuse me. Where is No. 1 Middle School? 请问，一中在哪里？
（2） 当你向对方询问、了解有关情况时，先对人说Excuse me. 例如：
Excuse me. Are you Miss Wang? 对不起，你是王小姐吗？
（3） 当你向对方请求给予帮助时，Excuse me. 用于句首以示礼貌。例如：
Excuse me. May I come in? 对不起，我可以进来吗？
Excuse me. Can I sit here, please? 对不起，请问我可以坐在这里吗？
另外，当你需要突然或临时离开时，应说“Excuse me.”以示歉意，避失礼之嫌。在公共汽车上人很多，你想往里走，或挤出来下车，就对前面的人说“Excuse me.”以示请别人让路。
Sorry. (=I'm sorry.)是最普通的道歉用语。通常用于表示由于某种过失或办不成某事的一种歉意。例如：
-Are you Miss Zhao? 你是赵小姐吗？
-No, I'm not. 不，我不是。
-Sorry. 对不起。
回答sorry时常用That's OK. / That's all right. / Not at all. / It doesn't matter. 等。例如：
-I'm sorry, I'm late. 对不起，我迟到了。
-That's OK. 没关系。