请求翻译一下下面这段日语留言？

あれ？ってのがかわいすぎる... あれ？

ってのがかわいすぎる展开

 我来答

3个回答

pesuswr
2010-10-15 · TA获得超过2123个赞

知道小有建树答主

回答量：588

采纳率：0%

帮助的人：592万

关注

展开全部

啊，你说的话太可爱了

或者太有趣了，

你看哪个符合你的上下文

已赞过 已踩过<

评论收起

百度网友1c2c16e
2010-10-15 · TA获得超过1474个赞

知道小有建树答主

回答量：178

采纳率：100%

帮助的人：193万

关注

展开全部

诶？
XX真是太可爱了！

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

ps弗蘭德
2010-10-15 · TA获得超过277个赞

知道答主

回答量：95

采纳率：0%

帮助的人：103万

关注

展开全部

咦？这什么,太可爱了

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题