Question

翻译成英文~不要百度自动翻译~谢谢~~~

A year later, in 1983, Howard traveled to Italy and became captivated with Italian coffee bars and the romance of the coffee experience. He had a vision to bring the Italian coffeehouse tradition back to the United States. A place for conversation and a sense of community. A third place between work and home. He left Starbucks for a short period of time to start his own Il Giornale coffeehouses and returned in August 1987 to purchase Starbucks with the help of local investors.

Our mission to inspire and nurture the human spirit – one person, one cup, and one neighborhood at a time.

We’re not just passionate purveyors of coffee, but everything else that goes with a full and rewarding coffeehouse experience. We also offer a selection of premium Tazo® teas, fine pastries and other delectable treats to please the taste buds. And the music you hear in store is chosen for its artistry and appeal.
- -。。。。。额额对。。翻成中文- -

Answer 1

一年以后，即1983年，霍华德来到意大利旅行，很快就被意大利的咖啡吧和浪漫的咖啡文化所吸引。于是他有了一个梦想，要将意大利传统咖啡馆引入美国。作为除了家和单位以外的第三个可以聊天社交的地方。他离开了斯达巴克斯，花了一段时间开始着手他自己的第二Giornale咖啡馆，于1987年8月回来，并在当地投资者的帮助下买下了斯巴达克斯。

我们的使命就是为人类思想赋予灵感和养分--曾经的一个人，一只杯子，和一个好的环境。

我们不仅是热情的咖啡供应商，而且有着与之配的丰富的咖啡馆的经验。我们还提供Tazo茶，好的面点和其他让你的味蕾满意的美味食品。在店铺里所听到的音乐也是极富艺术力和吸引力的。

Answer 2

【翻译成英文~】？？？
你应该是要翻译成中文吧。。我猜。。
非百度

一年后，于1983年，霍华德前往意大利，并为意大利咖啡酒吧和浪漫的咖啡体验着迷。他有一个梦想，使传统的意大利咖啡馆回到美国。成为一个谈话的场所和一个社区意识，成为工作和家庭之间的第三个场所。他在很短的时间内开始了自己的星巴克咖啡馆，并于1987年8月在本地投资者的帮助下购买了星巴克。

我们的使命是激发和培育人文精神 - 一人一杯茶，一次一个邻居。

我们不只是咖啡的热情传播者，但一切，与一个完整的和有意义的咖啡馆去体验。我们还提供优质泰舒®茶，糕点等美味罚款选择对待取悦味蕾。而音乐的你在商店听到的是选择了它的艺术性和吸引力。

Answer 3

一年后,在1983年,霍华德前往意大利和成了沉迷于意大利咖啡酒吧和浪漫的咖啡经验。他在异象中把意大利咖啡馆传统带回了美国。一个谈话的场所和团体意识。三分之一的工作和家庭之间的地方。他离开星巴克喝很短的一段时间去创办自己的他又Giornale咖啡馆在1987年8月购买星巴克本地投资者的帮助。

我们的使命来激发和培养人的精神——一个人,一个杯子,一个地区的一段时间。

我们不只是激情的还有咖啡,但一切都有一个全面的、值得去西餐厅体验。我们也提供给你们一组精选的保费Tazo®茶、精细的面点和黄灿灿对请味蕾。和音乐商店你听到的故事中选择其艺术和情趣。