![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
求翻译成英文
2个回答
展开全部
小时候我害怕狗,记得有一回在新年里,我到二伯父家去玩。在他那个花园里,有一条大黑狗追赶我,跑过几块花圃。后来我上了洋楼,才躲过这一场灾难,没有让狗嘴咬坏我的腿。
When I was a child I was afraid of dogs, remember once in the New Year, I go to the second uncle's home to play. In his garden, there was a big black dog chasing me, ran a few flower bed. Later I was in the building, to avoid the disaster, not let the dog bad mouth to bite my legs.
以后着狗,我总是逃,它也总是追;而且屡屡望着我的影唁唁狂吠,我愈怕,狗愈凶。
After the dog, I always escape, it is always chasing; And often looked at my shadow condolence message barking, the more I fear, the fierce dog.
怕狗成了我的一种病。
Fear of dogs became my a disease.
我渐渐长大起来。有一天不知道因为什么,我忽然觉得怕狗是很可耻的事情。看见狗我便站住,不再逃避。
I grew up. Don't know what because one day, I suddenly feel fear of dogs is very shameful. I saw the dog stopped, no longer escape.
我站住,狗也站住。它望着我狂吠,它张大嘴,它做出了要扑过来的样子。但是它并不朝着我前进一步。
I stood still, the dog also stand. It looked at me barking, its mouth, it has made the came to look. But it's not before further toward me.
它用怒目看我,我便也用怒目看他,它始终保持着我和它中间的距离。
It USES glares at me, I will also use glares at him, it always stay with me and it in the middle of the distance.
这样地过了一阵子,我便转身走了。狗立刻追上来。
So after a while, I turned away. The dog caught up immediately.
我回过头,狗马上站住了。它望着我恶叫,却不敢朝我扑过来。
I looked back, the dog stopped immediately. It looked at me bad call, but dares not came towards me.
When I was a child I was afraid of dogs, remember once in the New Year, I go to the second uncle's home to play. In his garden, there was a big black dog chasing me, ran a few flower bed. Later I was in the building, to avoid the disaster, not let the dog bad mouth to bite my legs.
以后着狗,我总是逃,它也总是追;而且屡屡望着我的影唁唁狂吠,我愈怕,狗愈凶。
After the dog, I always escape, it is always chasing; And often looked at my shadow condolence message barking, the more I fear, the fierce dog.
怕狗成了我的一种病。
Fear of dogs became my a disease.
我渐渐长大起来。有一天不知道因为什么,我忽然觉得怕狗是很可耻的事情。看见狗我便站住,不再逃避。
I grew up. Don't know what because one day, I suddenly feel fear of dogs is very shameful. I saw the dog stopped, no longer escape.
我站住,狗也站住。它望着我狂吠,它张大嘴,它做出了要扑过来的样子。但是它并不朝着我前进一步。
I stood still, the dog also stand. It looked at me barking, its mouth, it has made the came to look. But it's not before further toward me.
它用怒目看我,我便也用怒目看他,它始终保持着我和它中间的距离。
It USES glares at me, I will also use glares at him, it always stay with me and it in the middle of the distance.
这样地过了一阵子,我便转身走了。狗立刻追上来。
So after a while, I turned away. The dog caught up immediately.
我回过头,狗马上站住了。它望着我恶叫,却不敢朝我扑过来。
I looked back, the dog stopped immediately. It looked at me bad call, but dares not came towards me.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询