Question

求高手英文翻译！！跪求！！！高分！！！

这次去南极是由中国100位中国企业精英组成的行修环保之旅，共18天。体会有五点：一，行程比较辛苦。坐飞机34个小时，从上海出发到多哈转机，到阿根庭的布宜诺斯艾利斯，再到乌斯怀亚（世界最南端的城市），再上船去南极洲。途中有2天2夜穿越德雷克海峡，风大浪急，十分惊险，大多数人那2天几乎晕船到不吃不走路，只能睡床上。
二，南极景色绝美，置身其中，恍如仙境。冰山冰雪在不同的光线下，呈现出惊人的魔术般的景象，让人无法用任何的言语来表达它的美。我们还看到了各种各样的企鹅、海狮、海豹、鲸鱼等。南极是世界上唯一的一块净土了，在那儿，你可以和灵魂对话。
三，南极的保护得到了世界各国的重视。那儿有十分严格的保护条例。我们在途中听了几次的讲座，对我们的进入提出了十分苛刻的规定和要求。例如：进入南极岛时，必须全身衣服消毒和清理，不准带入任何东西留在那儿；观赏企鹅必须在5米之外等等。
四，南极是唯一没有土著人居住的一个洲，只有许多国家在那建立的科普站。我们参观了中国的长城站，在那的工作人员生活条件十分艰苦，没有蔬菜吃，长年吃罐头食品，却敬业爱岗地在冰天雪地里作着科研工作，我们对他们的崇高的奉献精神表示深深地敬意。
五，因为我们是修行环保之旅，团里更是有许多的经济学家，环保专家，地质专家，历史学家，摄影专家，所以一路上我们开的讲座共有10多个，在涉及到的各个领域里摄取到了营养，获得了知识，和更多的思考。我们要在我们的人生中，为世界的和平和环境的进一步保护，作出我们的努力。

别拿翻译器来瞎弄，求英文高手来手工翻译一下 翻译好了请发到szyg001@qq.com
跪求啊！！急求！！好人长命百岁！！！翻译的好我再加分！！！

Answer 1

翻译如下：
This to the South Pole is by Chinese 100 Chinese companies elite composed of line repair environmental trip, total 18 days. Experience are five: a trip to more pain,. By plane 34 hours, set off from Shanghai to the doha turnaround, o root court to Buenos Aires, again to ushuaia (as the world's southernmost city), again unto the ship Antarctica. Itinerary with 2 days, 2 night through drake strait, the roughest, extremely thrilling, most people that 2 days almost seasick to walk, don't eat not only on yet.

Two, the Antarctic landscape beautiful, place oneself among them, if suddenly fairyland. Ice snow falls in different light, presents the amazing magic scene, let a person can't use any words to express its beauty. We also saw a variety of penguins, sea lions, seals, whales, etc. Antarctica is the world's only a piece of pure land, where you can and soul dialogue.

Three, the protection of the Antarctic got world attention. There are very strict protection ordinance. We heard a few times in road of the lecture, for our proposed demanding into the regulations and requirements. For example: enter the Antarctic peninsula, must systemic disinfection and clean clothes, is not allowed in any things stay there, Ornamental penguins must in 5 meters away, etc.

Four, Antarctica is not only the natives live a continent, only many countries in the establishment of KePuZhan. We visited China's ChangChengZhan, in that staff living conditions have been extremely difficult, no vegetables, the elder eat tinned food, but love hillock land in snow and ice for the scientific research work, we respond to their lofty dedication said deeply respect.

Five, because we are the practice environmental trip, group more many economists, environmental experts and geological experts, historians, photographic expert, so all the way we open lectures were more than 10, in different fields related to absorb to nutrition, get knowledge, and more thinking. We will in our life, for the world peace and environmental protection, and make our further efforts.

Answer 2

Aiming at promoting environment protection awareness, one hundred elites who come from different Chinese enterprises composed the team for 18-day journey to Antarctica. Following are five feedbacks on the journey:
First, the route was suffering. Including twice transfers in Doha and Buenos Aires in Argentina, we spent 34 hours on the flight from Shanghai to Ushuaia, a city of the world’s southernmost end, where we took the boat to the Antarctica. Because of the rough waves and strong wind, most of us suffered from the seasick to the extent that lain down on bed all days without eating and walking.
Second, Antarctica landscape was as splendid as we were in a fairyland. Colorful sunbeams rested on the icebergs, taking on amazing magic scenery which was so splendid that without words for it. Kinds of Penguins, sea lions, seals, whales etc could be seen there. It seems the South Pole is the only Pure Land left on the earth where, human can unmask themselves.
Third, Antarctica protection has drawn international awareness. Before enter into the South Pole, by lectures, we were inculcated repetitively with strict protection regulations that disseminated rules and requirements for protecting the environment there. For example, before people enter Antarctica, all their clothes must be disinfected, and when leave, make sure there is nothing you took into is left there; make sure you keep 5 meters away from Penguins, etc.
Fourth, Antarctica is the only continent on the earth that has no natives but only scientists from different countries who living there for scientific research. We visited Great Wall station, built by our China, and found the scientists lived in a bitter condition that only canned foods supplied, without vegetables whole year long. Even though, the scientists keep devoting themselves to the scientific research in that arduous environment with any complaining. This has raised our deepest respects.
The fifth and last, since it is a journey for self-cultivating and environment protection awareness promoting, our team was composed of economists, environmentalists, geologists, historians, and expert photographers. More than 10 lectures were held to provide internal communication. Wherefore, we have learned and obtained knowledge of different fields and also, it has aroused our further meditation. What we have determined to do is to make efforts to keep the world peaceful and further protect our environment in our life.

Answer 3

Trip to Antarctica is 100 Chinese enterprises by the Chinese elite line repair environmental tour, a total of 18 days. Experience has five points: First, the trip more difficult. 34 hours by plane from Shanghai to the Doha transfer to Buenos Aires, Argentina, to Ushuaia (the southernmost city in the world), and then ship to Antarctica. 2 days 2 nights en route through the Drake Passage, stormy, very thrilling, almost 2 days that most people did not take seasickness to walk, so I slept on the bed.
Second, the Antarctic scenery beautiful, exposure to which, seems like paradise. The tip of the ice in a different light, showing a remarkable magic scene, people can not use any words to express its beauty. We have also seen a variety of penguins, sea lions, seals, whales and so on. Antarctica is the only piece of pure land, and in there, you can and soul of dialogue.
Third, the protection of the Antarctic has been the world's attention. There are very strict protection regulations. We listened to several lectures on the way, the entry made on our very stringent regulations and requirements. For example: to enter the Antarctic islands, you must disinfect and clean clothes were not allowed to bring anything behind them; watch penguins must be within 5 meters away and so on.
Fourth, Antarctica is the only one with no indigenous people living in a continent, only established in many countries in that science station. We visited the Great Wall Station of China, where the staff is very difficult living conditions, no vegetables, and for many years to eat canned food, but love and dedication in the ice and snow for the research work, we are dedicated to their noble spirit deep deeply respect.
Fifth, because we are the practice green tour, the regiment is there are many economists, environmental experts, geologists, historians, photography expert, so the way we opened a total of more than 10 lectures, in relation to Exposure to various fields of nutrition, access to knowledge, and more thought. We want our life to world peace and further protect the environment and make our efforts.

Answer 4

懒的发，爱要不要；
This time goes to the South Pole is the line which is composed of the Chinese 100 China Enterprise outstanding people repairs travel of the environmental protection, altogether 18 days. The experience has five points: First, the traveling schedule is quite laborious. The take plane 34 hours, embark from Shanghai to the Doha favorable turn, to Argentina's Buenos Aires, arrive at Ushuaia again (world most south tip of city), the reship goes to the antarctica. Some 2 days of 2 nights pass through the Drake channel on the way, the wind very rough seas are anxious, is very thrilling, most people that 2 days to do not eat nearly seasickness do not walk, can only on the bed. two, the South Pole scenery is certainly beautiful, places oneself in which, just likes a fairyland. The iceberg snow and ice under the different optical fiber, present the astonishing magic the picture, lets the human be unable with any spoken language to express its US. We also saw various penguins, the sea lion, the seal, the whale and so on. The South Pole was in the world an only pure land, in there, you might with the soul dialog. three, South Pole's protection obtained various countries value. There is the very strict protection rule. We have listened to several time course on the way, entered to us proposed the very harsh stipulation and the request. For example: When enters the South Pole island, there must the whole body clothes disinfection and the cleaning up, does not permit to lead anything to remain; The ornamental penguins must outside 5 meters and so on. four, the South Pole does not have a continent which only the aborigines lives, only then many countries in that establishment popular science station. We visited China's Great Wall station, is very difficult in that staff living condition, does not have the vegetables to eat, the elder eats the canned food, actually the professional love hillock is doing the scientific effort in the world of ice and snow, we to their lofty sacrificing spirit expression deeply respect. five, because we are lead a pious life travel of the environmental protection, in the group has many economists, the environmental protection expert, the geological expert, the historian, the photographic expert, therefore we open all the way the course altogether has more than 10, in involves in each domain absorbed the nutrition, has obtained the knowledge, with more ponders. We must in ours life, for world peace and the environment further protection, make our endeavor.

Answer 5

The journey to South Pole is organized by 100 entrepreneurs on environment protection for 18 days. I learn the following 5 experience.

First, the journey is painstaking. It took us 34 hours from Shanghai to Doha, then to the Buenos Aires in Argentina, to Ushuaia, at last we took the boat to the Antarctica. We spent 2 days and 2 nights crossing the Drake Passage, the heavy wind and wave made our trip dangerously. Most people were disturbing by the seasick and stop eating and moving around, just sleeping in bed.

Second, the scenery of the South Pole is fascinating. The iceberg and the snow mountain reflect magic sight within different lights. The beauty is beyond any words. We also saw various animals, such as penguins, sea lions, seals,whales and so on. The South Pole is the only pure land left on earth, where you can say to your soul.

Third, protection of the South Pole is taken into consideration by all countries in the world. There are strict protection regulations there. We attended several lectures during our journey which put forward harsh rules and requirements for us, for instance, when entering the south pole island, all closes should be disinfected; nothing is allowed to left there; watch the penguins beyond 5 meters.

Forth, Antarctica is the only continent without natives, but some scientific research stations of many countries. We visited the Grate Wall station of China. Life there is hard. They took canned food all year round without any vegetables, while they keep their researches in the severe environment, which aroused our enormous respect.

Five, since our journey aims to environment protection, there are many economists, environment protection specialists, geology specialists, historians and photographic specialists. Thus we held more than 10 lectures during our trip in various fields, which broaden our mind and knowledge. We should contribute our effort and energy to the protection of world peace and environment.