请求高手帮助翻译,急急急。。。

梦想,是我们心中最美好的愿望,是我们为之奋斗的目标,是我们前进的动力.有梦想的人生是光明的,是精彩的,而没有梦想的人生却是黑暗的,乏味的.我有一个梦想,即,我的父母变老的... 梦想,是我们心中最美好的愿望,是我们为之奋斗的目标,是我们前进的动力.有梦想的人生是光明的,是精彩的,而没有梦想的人生却是黑暗的,乏味的.
我有一个梦想,即,我的父母变老的一天,他们不会有任何疾病、任何痛苦或者任何哀痛。 他们将愉快地居住直到天他们必须动身去另一个世界。 总是有大量阳光在他们的日常生活中。 这是我的梦想,并且它是我最伟大的幸福。
我有一个梦想,即,我想当一名才高八斗的广告设计师,在大街上,走到哪里都能看到我的广告作品挂满整条街道;每当电视里有了广告人们会目不转睛的欣赏。而后说一句广告时间禁止插播电视剧。而且人们都争先恐后地去收藏我的海报设计。那一刻,你就会觉得多么的欣慰与自豪啊!这是我的梦想,并且它是我最伟大的幸福。
梦想像一粒种子,种在“心”的土壤里,尽管它很小,却可以生根开花,假如没有梦想,就像生活在荒凉的戈壁,冷冷清清,没有活力。有了梦想,也就有了追求,有了奋斗的目标,有了梦想,就有了动力。它会催人前进,也许在实现梦想的道路中,会遇到无数的挫折,但没关系,跌倒了自己爬起来,为自己的梦想而前进,毕竟前途是自己创造出来的

请大家帮忙翻译一下,不要机翻。
采纳追加
翻译成英文
展开
 我来答
爱TA无罪
2010-12-27 · TA获得超过202个赞
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:40.7万
展开全部
Dream, is the best wishes, our hearts we strive for the goal, is our motivation. Have a dream life is bright, it is wonderful, but there is no dream life is dark, boring.
I have a dream, namely, my parents grow old day, they won't have any disease, any pain or any mourn. They will live happily until the day they must leave for another world. There are always lots of sunshine in their daily life. This is my dream, and it is my greatest happiness.
I have a dream, that is, I want to be an hits the advertising designers, in the street, wherever he can see my advertising works hang full whole streets; Whenever a TV advertising people will continuously appreciate. Then said an advertising time banned commercial television. And people are rushing to go to collect my poster design. At that moment, and you will find how gratifying and proud! This is my dream, and it is my greatest happiness.
Dream as a seed, in "heart" soil, although it's small, but can bloomed, if there is no dream, just like life in the desolate gobi desert, coldly clearly, no energy. Have a dream, there is also a pursuit, had the goal, we have the dream, there is power. It will urge people forward, perhaps in the dreams of paths will encounter hundreds of setbacks, but it doesn't matter, fell yourself up, for their own dreams and advance, after all the future is himself created

我有一个英国朋友,我让他帮忙的,不知道可不可以,希望帮助到你,采不采纳无所谓!

O(∩_∩)O~ 下面是中文,可能不太一样,你看吧!
梦想,就是最好的愿望,我们的心是我们为之奋斗的目标,是我们的动力。有一个梦想生活是明亮,它是了不起的,但没有梦想的生活是黑暗的,他们都觉得很无聊。
我有一个梦想,就是,我的父母也老了一天,他们就不会有任何疾病,任何痛苦或任何悲哀。他们就可以活得很快乐,直到一天他们必须去另一个世界。总是有许多的阳光在他们的日常生活中。这是我的梦想,这是我最大的幸福。
我有一个梦想,那就是,我想成为一名打广告设计师,在街上,无论他能看到我的广告作品挂满整个街道,每当一个电视广告人会不断升值。然后说广告时间禁止商业电视。和人们正急着去拿我的海报设计。在那一刻,你就会发现令人欣慰和自豪!这是我的梦想,这是我最大的幸福。
梦的种子,在“心”,尽管它的小土壤,但可以绽放,如果没有梦想,就像生活在荒凉的戈壁沙漠,冷冷地清楚,没有能量。有一个梦想,也有追求,有个目标,我们有梦想里,就是力量。它能激励人前进,也许在梦想的道路中,会遇到无数挫折,但没关系,掉自己,为了自己的梦想和前进,毕竟未来是自己赋予的
wangmumu1024
2010-12-27 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:3160
采纳率:100%
帮助的人:2028万
展开全部
A dream means the best wish that we are longing for, the goal that we are striving for, and the drive with which we are steping on,.
我有一个梦想,即,我的父母变老的一天,他们不会有任何疾病、任何痛苦或者任何哀痛。 他们将愉快地居住直到天他们必须动身去另一个世界。 总是有大量阳光在他们的日常生活中。 这是我的梦想,并且它是我最伟大的幸福。
I have a dream that, when my parents get old, they will never suffer any desease, pain or grief. They will live out their life happily with lot of sunshine. It's my dream, which is my greatest happiness.
我有一个梦想,即,我想当一名才高八斗的广告设计师,在大街上,走到哪里都能看到我的广告作品挂满整条街道;每当电视里有了广告人们会目不转睛的欣赏。而后说一句广告时间禁止插播电视剧。而且人们都争先恐后地去收藏我的海报设计。那一刻,你就会觉得多么的欣慰与自豪啊!这是我的梦想,并且它是我最伟大的幸福。
I have a dream that, I wish to be a advertisement designer of brilliant talent. Every street will full of my work, and every family will by dissatisfied to the TV play for interrupting them appreciating my advertisement. How gratified and pride I will feel then! It's my dream, which is my greatest happiness.
梦想像一粒种子,种在“心”的土壤里,尽管它很小,却可以生根开花,假如没有梦想,就像生活在荒凉的戈壁,冷冷清清,没有活力。有了梦想,也就有了追求,有了奋斗的目标,有了梦想,就有了动力。它会催人前进,也许在实现梦想的道路中,会遇到无数的挫折,但没关系,跌倒了自己爬起来,为自己的梦想而前进,毕竟前途是自己创造出来的
A dream is just like a seed planted in the soil of heart. Small though it seems, it could take root and blossom. Without dreams, life is as desolate and cheerless as a desert. Dreams lead to chasing. Dreams lead to striving. Dreams lead to energy. Setbacks are possible in the way of our dream chasing, but it doesn't matter when we have dreams. Get out from under and step on in direction of that dream, and the future is in hand for us to create and design.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友4236aacf6
2010-12-27 · TA获得超过3187个赞
知道大有可为答主
回答量:2755
采纳率:0%
帮助的人:2385万
展开全部
Dreams are the most wonderful wishes in our heart, the target we pursuit, and the motivation we move on. The life with dream is glorious and interesting while the life is dark and dull without any dreams.
I have a dream. That is, My parents would not have any diseases, pains,or sorrows anymore when they got elder.They would live happily until they had to moveinto the other world.My dream is that there would always be lots of sunshine in their daily life,and this is the awful happiness.
I have a dream. That is, I wish to be a qualified ads designer. Wherever you go, you can see my ads designs on each side of the street.Whenever you turn on TV, People would stare at the ads that I designed. Then, they might say' any TV plays wouldnot be permitted during the ads time.' Thus, people thronged t collect the posters of my ads designs.
At that moment, How proud and gratified you might feel!That is my dream and my awful happiness.
Dreams are just like a seed which is planted in the heart of the soil. It can be rooted and bloomed although it is tiny. If without any dreams, people might feel lonelyand have little vigor just like living in the Gobo dersert . With dreams, They can pursuit, have their goals and even the motivation.The dreams can also make people move on. People might encounter many challenges in that way of pursuiting dreams. However, It doesnot matter that they would stand up again after slipping down. Move on according to your dreams, it is the only way you can create for your future.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
pyzb_boy
2010-12-27 · TA获得超过1338个赞
知道小有建树答主
回答量:1047
采纳率:0%
帮助的人:509万
展开全部
Dreams are the best wishes of our hearts, we strive for the goal, is our motivation. A dream in life is bright, is wonderful, but not the dream of life is dark and boring.
I have a dream that my parents grow old one day, they will not have any disease, any pain or any sorrow. They will live happily until the day they have to go to another world. There are always a lot of sunshine in their daily life. This is my dream, and it is my greatest happiness.
I have a dream, that is, I want to be one of adequacy of advertising designer, in the street, wherever I can see the whole street covered with advertising works; whenever people on TV with ads will stare in appreciation. And then say that TV advertising time spots prohibited. And people are scrambling to design my poster collection. At that moment, how you will feel pleased and proud ah! This is my dream, and it is my greatest happiness.
Dream like a seed, planted in the "heart" of the soil, although it is small, but they can take root and flourish, without dreams, like living in the Gobi desert, desolate, without vitality. Have a dream, and will have to pursue, with the objective of the struggle, with the dream, there will be a driving force. It will be encouraging people to move forward, perhaps in the way of dreams, encounter numerous setbacks, but it does not matter, falls, his climb up the dream for their own progress, after all, created out of their own future
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式