请帮忙翻译一下问题补充里的法语,非常感谢(我知道分数很少,不好意思,急需好心人帮忙)
Parpolitesse,jetrouvequeçasefait.ahd'accordtresbien,mercientoutcas。sinoncava?。Pr...
Par politesse, je trouve que ça se fait.ah d'accord tres bien, merci en tout cas。sinon ca va ?。
Pr être honnête je pense que j'ai écouté mille fois "nan si" de stupeflip avant que ça aille mieux, ça été vmt dur mais ça va bcp mieux mnt. Pr etre honnêtes tjr, je t'en veux encore énormément, j'ai tjr plus envie d'avoir de tes nouvelles. Et je comprend pas pourquoi tu prend des miennes alors que tu ne voulais plus qu'on se parle.ok donc tu preferes que je te parle pas en somme ?pourquoi tu viens me parler ?deja c'est toi qui vient me parler et moi je te parle parce que j'en ai envie c'est tout。Je t'ai juste souhaiter ton anniv pcq je trouve que ça se fait, c'était absolument pas pr avoir de tes nouvelles. Je me rend compte que j'aurais jamais du le faire. Je veux plus qu'on se parle. Je veux passer a autre chose comme toi tu l'as fait sauf que par respect je le ferais bcp moins vite que toi.mais c'est quoi ton probleme ? Tu me largues et ensuite tu te plains que j'essaie de passer a autre chose et ensuite tu veux plus jamais avoir de mes nouvelles et tu me souhaite joyeux anniversaire nan franchement c'est bizarre。Mais tu as vmt rien compris. Je rompu avec toi pcq cette relation me convenais pas et que tu m'oubliais. Je me suis protégée avant que le pire arrive. Je pensais juste pas que je comptais plus pr toi au point que tu te trouve qu'un d'autre 3j plus tard. Je te souhaite ton anniv pcq comme je le te redis je trouvais que ça se faisait. 展开
Pr être honnête je pense que j'ai écouté mille fois "nan si" de stupeflip avant que ça aille mieux, ça été vmt dur mais ça va bcp mieux mnt. Pr etre honnêtes tjr, je t'en veux encore énormément, j'ai tjr plus envie d'avoir de tes nouvelles. Et je comprend pas pourquoi tu prend des miennes alors que tu ne voulais plus qu'on se parle.ok donc tu preferes que je te parle pas en somme ?pourquoi tu viens me parler ?deja c'est toi qui vient me parler et moi je te parle parce que j'en ai envie c'est tout。Je t'ai juste souhaiter ton anniv pcq je trouve que ça se fait, c'était absolument pas pr avoir de tes nouvelles. Je me rend compte que j'aurais jamais du le faire. Je veux plus qu'on se parle. Je veux passer a autre chose comme toi tu l'as fait sauf que par respect je le ferais bcp moins vite que toi.mais c'est quoi ton probleme ? Tu me largues et ensuite tu te plains que j'essaie de passer a autre chose et ensuite tu veux plus jamais avoir de mes nouvelles et tu me souhaite joyeux anniversaire nan franchement c'est bizarre。Mais tu as vmt rien compris. Je rompu avec toi pcq cette relation me convenais pas et que tu m'oubliais. Je me suis protégée avant que le pire arrive. Je pensais juste pas que je comptais plus pr toi au point que tu te trouve qu'un d'autre 3j plus tard. Je te souhaite ton anniv pcq comme je le te redis je trouvais que ça se faisait. 展开
展开全部
出于礼貌,我认为是这样。啊好吧,很好,总之谢谢你。若不是,可以么?为了表现诚实,在好转前我听过上千遍“难死(?)”,这实在是骄傲但现在好多了。为了一直表现诚实,我依旧非常需要你,我每日倍增地想得到你的消息。我却不理解为什么你有我的消息却不再愿与我交谈。好吧,也就是说你不想让我对你说话?为什么你又来找我聊天?事实是你来找的我,而我回应你仅仅是因为我想这么做。我对你说生日快乐因为我习惯了这么做,这么做也绝对不是为了获得你的消息。我认为我再也没法这么做了。我不再想同你交谈。我想像你一样把注意力转移到其他事物上,你这么做了而我只是进展得不如你那么快。但是,你的问题是什么呢?你把我抛弃后又抱怨我把注意力放在了其他东西上,然后你就不想再有我的消息,然后你毫无诚意地祝我生日快乐。这太奇怪了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询