Question

寻找一名日语专业人士，帮忙翻译一段文章~一定要自己翻译啊，不要去网上或者用软件 翻译，谢谢各位了！

在全世界人们越来越关注所处的自然环境，意识到所选择的建筑方式将对周围环境有怎样的影响。面临这些选择越来越多的设计师、建造商、以及消费者正转而使用木材以创造既具生态保护意识又有建筑美感的建筑物，如今日渐成熟的绿色建筑运动已经开始，正在改变设计和建筑原则，新思维顶尖技术和可持续性森林实践。

Answer 1

手工翻译，你去网上搜吧，肯定是原创。

全世界の人々はますます辺りの自然环境に関心があってきて、选べた建筑方式は周りに対してどんな影响があると意识される。こんな选べにとって、増えている设计师や建筑商人や消费者は変えて木などの环境保护の材料を使用している。现在、绿の建筑の运动はもう始まっていっる。设计や建筑の原则と、新思考最上级の技术や続け森林の実践とは変えられていていく。