谁能帮我翻译一下英语,这是我们法律论文的题目。 让我们 explain and comment 下面的题目。
Anemployerisnotpermittedtopertecthimselfbycontractagainstcompetitionassuchonthepartof...
An employer is not permitted to pertect himself by contract against competition as such on the part of his former employees, but he may enforce any agreed restrictions which are necessary to pertect his legitimate interests.
展开
3个回答
展开全部
雇主不得对他的前雇员通过合同来保护自己免受竞争,但他可能执行任何商定的限制,是必要的,以保护自己的合法权益。(这是通过网络翻译的,可能不太恰当)
Not "pertect",that is "protect".
Not "pertect",that is "protect".
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
雇主不得pertect由防止因此比赛的前雇员,他自己的部分合同,但他可能执行任何商定的限制,是必要的pertect其合法权益
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
就其前任雇员而言,雇主不得通过合同来保护自己免受竞争。
但他可能执行协议中所商定的条款来保护自己的合法权益。
但他可能执行协议中所商定的条款来保护自己的合法权益。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询