Question

帮忙用英语翻译几个句子。

1、为什么不把这些词写在一张纸上呢？（a piece of paper）
2、你曾经有过梦想成真的体验吗？（come true）
3、很难理解他是如何在这次考试中出了如此多的错误的。（make mistakes）
4、在希望工程的帮助下，250万农村贫困学生已经回到了学校。（Project Hope）
5、这部小说不仅让作者出了名，同时让他变得富有。（make）
6、这种T恤衫摸起来又软又舒服，我买两件吧。（feel)
7、了解到动物生活的领地越来越少，我们的心情很是沉重。（less and less)
8、在英国你千万别指望天气，因为天气变化多端。（change a lot)

Answer 1

1.Why not put all of these words on a piece of paper?
2.Have you ever had the experience of dreams come true?
3. It's hard to understand how he made so many mistakes in this exam?
4. With the help of Project Hope, two and half million poor students returned to school.
5.This novel not only made the author famous, but also made him rich.
6.This types of t-shirts feels soft and comfortable when touched. Let me buy two.
7. Knowing that the area of animal's territory is becoming less and less, our feelings are very heavy.
8.In America, never depend on the weather, because the weather changes a lot.

全手翻。希望能帮到你^^
ps:楼上，UK是英国。 然后语法有不少错误啊，尤其是时态。

Answer 2

1Why not write these words on a piece of paper?
2Have you ever have the experience of makeing your dream come true?
3It's hard to understand that how he could make so many mistakes in the exam
4In aid of the Project Hope,2500thousand needy students in the rural area have come back to school
5This novel not only makes its writer become famous,but alsomake him wealth
6This kind of T-shirt feels soft and comfortable,I'll take two
7Knowing that there are less and less places for animals to live,we all feel sad
8You can't count on the weather in UK,because it changes a lot

追问

大侠，第二个句子的第二个have不大对吧。。

追答

好吧~是had~

Answer 3

vbjguiguigui