请英语高手帮忙翻译
NIVEA的紧致活肤乳液只有英文标识,看不懂,可不可以帮忙翻译一下Howdoesitwork?COENZYMEQ10isanaturalcomponentoftheski...
NIVEA 的紧致活肤乳液 只有英文标识,看不懂,可不可以帮忙翻译一下
How does it work?
COENZYME Q10 is a natural component of the skin, which contributes to the energy in the cells. But the natural level of Q10 in the skin decreases with age.
The unique skin’s own Q10 Energy Complex (Q10 PLUS) penetrates deeply into the skin stimulating the production of skin’s own energy- thus supporting the cell functions and the skin’s ability to stay elastic.
This new formulation of NIVEA body Firming Lotion Q10 PLUS makes use of skin’s own energy leading to deeper action for improved skin firming effectiveness. It enriches the natural level of CoEnzyme Q10 and thus.
Noticeably firms the skin in 2wddks
Tangibly tightens the skin
Additionally, intensive moisturizers leave your skin feeling soft and supple.
recommended usage:
apply at least once a day on your body and massage gently using circular movements.
The lotion is easily absorbed and suitable for all skin types.
Skin-compatibility dermatologic ally proven.
In the upper layers of the upper skin. 展开
How does it work?
COENZYME Q10 is a natural component of the skin, which contributes to the energy in the cells. But the natural level of Q10 in the skin decreases with age.
The unique skin’s own Q10 Energy Complex (Q10 PLUS) penetrates deeply into the skin stimulating the production of skin’s own energy- thus supporting the cell functions and the skin’s ability to stay elastic.
This new formulation of NIVEA body Firming Lotion Q10 PLUS makes use of skin’s own energy leading to deeper action for improved skin firming effectiveness. It enriches the natural level of CoEnzyme Q10 and thus.
Noticeably firms the skin in 2wddks
Tangibly tightens the skin
Additionally, intensive moisturizers leave your skin feeling soft and supple.
recommended usage:
apply at least once a day on your body and massage gently using circular movements.
The lotion is easily absorbed and suitable for all skin types.
Skin-compatibility dermatologic ally proven.
In the upper layers of the upper skin. 展开
2个回答
展开全部
它是如何工作的?
辅酶Q10是皮肤的一种天然成分,用来在细胞中促进产生能量。但是随着年龄的增长Q10的自然含量会下降。
皮肤本身独有的Q10能量复合物(Q10增强版)能深入地渗透到皮肤内部,刺激皮肤本身能量的产物--这样才能维持细胞运作和皮肤保持弹性的功能。
这种nivea身体角质层乳液Q10增强版的新成分利用皮肤本身的能量引发深沉作用来有效的改善皮肤硬化。它富含辅酶Q10的天然成分而且。
显著的将皮肤稳定在2wddks。
确实的使皮肤绷紧
另外,深层的湿润使你的皮肤感觉柔嫩而光滑。
推荐用法:
每天使用至少一次该产品,在身体上轻轻地打圈按摩。
该乳液很容易被吸收,适合所有皮肤类型 。
皮肤兼容性与皮肤病学机构联合证明。
在表面皮肤的表层。
辅酶Q10是皮肤的一种天然成分,用来在细胞中促进产生能量。但是随着年龄的增长Q10的自然含量会下降。
皮肤本身独有的Q10能量复合物(Q10增强版)能深入地渗透到皮肤内部,刺激皮肤本身能量的产物--这样才能维持细胞运作和皮肤保持弹性的功能。
这种nivea身体角质层乳液Q10增强版的新成分利用皮肤本身的能量引发深沉作用来有效的改善皮肤硬化。它富含辅酶Q10的天然成分而且。
显著的将皮肤稳定在2wddks。
确实的使皮肤绷紧
另外,深层的湿润使你的皮肤感觉柔嫩而光滑。
推荐用法:
每天使用至少一次该产品,在身体上轻轻地打圈按摩。
该乳液很容易被吸收,适合所有皮肤类型 。
皮肤兼容性与皮肤病学机构联合证明。
在表面皮肤的表层。
展开全部
我爱工作? 辅酵素Q10 是皮肤的一个自然组分, 对能量贡献在细胞。但Q10 的自然水平在皮肤减少以年龄。 独特的皮肤的自己的Q10 能量复合体(Q10 加上) 深深地击穿入皮肤刺激皮肤的自己的能量的生产如此支持细胞作用和皮肤的能力停留有弹性。 NIVEA 的这种新公式化变牢固化妆水Q10 加上利用皮肤的自己的能量导致更加深刻的行动为改善的皮肤变牢固有效率。它丰富辅酵素的自然水平Q10 和因而。 引人注目地变牢固皮肤在2wddks 有形拉紧皮肤 另外, 密集的润肤霜留下您的皮肤感觉软和柔软。 被推荐的用法: 柔和地申请至少一天一次在您的身体和按摩使用圆运动。 化妆水是容易地被吸收和适当的为所有皮肤类型。 皮肤兼容性dermatologic 盟友被证明。 在上部皮肤的上部层数。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |