
翻译一段话,谢谢!
[内容摘要]:我国当前正处于社会转型期,人民法院把案结事了作为民事审判的最终目的。在构建和谐社会的背景之下,着力加强诉讼调解,成为破解审判困难的重要进路。因此,我们试图通...
[内容摘要]:我国当前正处于社会转型期,人民法院把案结事了作为民事审判的最终目的。在构建和谐社会的背景之下,着力加强诉讼调解,成为破解审判困难的重要进路。因此,我们试图通过建构民事案件的审前调解机制,来强化调解工作,促进审判工作达到法律效果和社会效果的统一。但令人担忧的是,随着改革开放和社会主义市场经济建设的不断发展,现行民事诉讼调解制度的缺陷和新问题日益呈现,因此,我认为,有必要切实解决新时期民事诉讼调解制度所面临的缺陷及新问题,通过法律、法规等手段来规范和完善我国的民事诉讼调解制度,为具有鲜明中国特色的化解矛盾纠纷的制度更好地发挥作用。
[关键词]:民事诉讼 调解机制 改革 现状 完善 展开
[关键词]:民事诉讼 调解机制 改革 现状 完善 展开
展开全部
Abstract:
China is on the social transferring period currently, and the people courts take case ending as the final purpose of civil judgment. In the background of constructing harmonious society, exerting to reinforce lawsuit intermediation becomes an important development of solving judgment difficulty. Therefore, we try to strengthen the intermediation to boost the unification of judgment between law effect and society effect by constructing pre-judged intermediate system of civil cases. However, along with the reforms and opening to the outside world as well as the continuous development of socialism market economy, it is anxious that the bugs and new problems of existing civil lawsuit intermediation system are emerging. Hence, it is my opinion that it is necessary to solve the bugs and new problems of existing civil lawsuit intermediation system in new period. To regulate and perfect civil lawsuit intermediation system in China by the methods of law, rules and etc., it should play more important role in the solving contradiction system with vivid Chinese characteristics.
Key words: Civil lawsuit, intermediation system, reforms, current status, perfect
人工翻译的,用的是正式论文格式和用语。
China is on the social transferring period currently, and the people courts take case ending as the final purpose of civil judgment. In the background of constructing harmonious society, exerting to reinforce lawsuit intermediation becomes an important development of solving judgment difficulty. Therefore, we try to strengthen the intermediation to boost the unification of judgment between law effect and society effect by constructing pre-judged intermediate system of civil cases. However, along with the reforms and opening to the outside world as well as the continuous development of socialism market economy, it is anxious that the bugs and new problems of existing civil lawsuit intermediation system are emerging. Hence, it is my opinion that it is necessary to solve the bugs and new problems of existing civil lawsuit intermediation system in new period. To regulate and perfect civil lawsuit intermediation system in China by the methods of law, rules and etc., it should play more important role in the solving contradiction system with vivid Chinese characteristics.
Key words: Civil lawsuit, intermediation system, reforms, current status, perfect
人工翻译的,用的是正式论文格式和用语。
展开全部
5trtrgdfgsgfdsfsdafdsfsfsdafdsgfagfgfsagfayrhthyjthswtyhtjaegrehg
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
[content abstract]: Our country is being in the social transition period presently, the People's court ties the document the matter to take the civil trial the final goal. Under the construction harmonious society's background, tries to strengthen the lawsuit to mediate, becomes explains the trial difficult important admission passage. Therefore, we attempt before the construction civil case to examine mediate the mechanism, strengthens the mediation work, the promotion administration of justice achieves the legal effect and the social effect unification. But what is anxious, along with the reform and open policy and the socialist market economy construction's unceasing development, the present people filters rat-a-tat is gu hut poor magpie Biying holds luan to wait on asks ping Zheng ge to play the pancreas to hold the slanting plaque to compel to the grain bream rate to shift collar fastening up the front of imperial or ceremonial robes filters rat-a-tat is awake rancidly gu hut poor person old woman he Bijing the target luan waits on the long-tailed monkey umbrella Xian kind nephew Wei Chuidi teases stores Sheng Pu Ye to take collar fastening up the front of imperial or ceremonial robes filters rat-a-tat is gu hut poor decayed tooth shen Xing Shimao releases yan the curtain pay yan avaricious zhui noisy poor que Gui descendants⒒The young cooked food is rude?
[key word]: The civil action mediates the mechanism reform present situation to be perfect
[key word]: The civil action mediates the mechanism reform present situation to be perfect
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
[Abstract] : China is currently in a period of social transition, unity thing as a people's court case is the ultimate goal of a civil trial. In the course of building a harmonious society in the background, concentrating on strengthening the conciliation proceedings, the trial is bound to become a major difficult route. Therefore, we are trying to build civil pre-trial mediation mechanism to strengthen mediation, for trials to achieve legal and social results. But what is worrying is that with the reform, opening up and building of a socialist market economy continues to develop, The existing civil mediation system increasingly obvious flaws and problems, therefore, I think, the need for effective civil mediation system and solve new problems and deficiencies faced by law. regulations and other measures to standardize and improve our civil mediation system. To resolve the contradictions and disputes that have distinctive Chinese characteristics play a better role in the system. Key words : Reform of civil mediation mechanisms to improve
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询