拜托谁能帮我翻译一下这句话，拜托了拜托了各位英语学霸谁能帮我翻译一下这段话，另外把英文也打出来
2个回答
展开全部
送你几句法语情话：
Malgré ma banalité, je trouve toujours que mon amour pour toi est très joli.
不管我本人多么平庸，我总觉得对你的爱很美。
J'aime tes yeux, mais je préfère les miens, car sans eux, je ne pourrais pas voir les tiens.
我爱你的眼睛，但更爱自己的。因为没有它们，我不能看见你的眼睛。
Chaque jour, je vois le soleil et je te vois toi, voilà l'avenir dont je rêve.
每一天，我看见你和阳光都在，这就是我要的未来。
Malgré ma banalité, je trouve toujours que mon amour pour toi est très joli.
不管我本人多么平庸，我总觉得对你的爱很美。
J'aime tes yeux, mais je préfère les miens, car sans eux, je ne pourrais pas voir les tiens.
我爱你的眼睛，但更爱自己的。因为没有它们，我不能看见你的眼睛。
Chaque jour, je vois le soleil et je te vois toi, voilà l'avenir dont je rêve.
每一天，我看见你和阳光都在，这就是我要的未来。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
