Question

达人英语怎么翻译？

Answer 1

达人：expert

英 ['ekspɜːt] 美 ['ɛkspɝt; (for adj., also) ɛksˈpɝt ; ɪkˈspɝt] 

adj. 熟练的；内行的；老练的

n. 专家；行家；能手；达人

vt. 当专家；在…中当行家

例句：

1、After this you will be an expert on what to say and do at an interview. 

之后你就会成为在面试中知道如何去说如何去做的专家了。

2、Yes, you are an expert on something and you should share your expertise with educators andtheir students. 

是的，你就是某方面的专家，你应该向教师和学生分享你的专业知识。

扩展资料

近义词

1、operator

英 ['ɒpəreɪtə]  美 ['ɑpəretɚ] 

n. 经营者；操作员；运营商；话务员；行家

例：He dialled the operator and put in a call to Rome.

他拨通了接线员，往罗马打了一个电话。

例：He is a smooth operator. Don't underestimate him.

他是个精明圆滑的人，别低估他。

2、specialist

英 ['speʃ(ə)lɪst]  美 ['spɛʃəlɪst] 

n. 专家；专门医师

adj. 专家的；专业的

例句：You can request that he or she recommend you to another specialist. 

你可以要求他或她为你推荐另一位专家。

Answer 2

，“达人”一词源自英文“talent”，引申即“有才能的人”、“高人”等意，且从发音来看，ta可音译“达”，len可音译“人”（同我国早期外文发音类似，存有方言因素，r与l不分）。

Answer 3

master。
一般我们翻译达人都是用短语表达。
达人是日系词汇。英语没有专门的对应词。

Answer 4

我看英国达人秀里，可以用 talent 来表示达人。