
谁帮我翻译一下这句法文:lol tu veux dire bbbbbr! J'espère que tout se passe bien dans le meilleur
展开全部
貌似上面的人翻译有点问题吧,这个tu应该是veux的宾语,如果是dire的宾语不是该把tu放在veux和dire之间吗,所以正确翻译应该是:
牧师想要你说bbbbbr!我希望你一切越来越好!
牧师想要你说bbbbbr!我希望你一切越来越好!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
第一句中估计有拟声词吧。
第二句:我希望一切朝最好的方向发展。
第二句:我希望一切朝最好的方向发展。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
:牧师说你想bbbbbr !我希望一切都顺利在最好的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
真好笑, 你是要说“哎呀”吧!希望你一切顺利
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询