谁帮我翻译一下这句法文:lol tu veux dire bbbbbr! J'espère que tout se passe bien dans le meilleur

谢谢,不需要机器翻译,希望有人帮帮忙。... 谢谢,不需要机器翻译,希望有人帮帮忙。 展开
 我来答
金毛秀逗
2012-09-23 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:47万
展开全部
貌似上面的人翻译有点问题吧,这个tu应该是veux的宾语,如果是dire的宾语不是该把tu放在veux和dire之间吗,所以正确翻译应该是:
牧师想要你说bbbbbr!我希望你一切越来越好!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友c897664b0
2011-05-07 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:37.7万
展开全部
第一句中估计有拟声词吧。
第二句:我希望一切朝最好的方向发展。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蓝牙117
2011-05-04 · TA获得超过1536个赞
知道小有建树答主
回答量:646
采纳率:0%
帮助的人:494万
展开全部
:牧师说你想bbbbbr !我希望一切都顺利在最好的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jeff3030
2011-05-04 · TA获得超过200个赞
知道小有建树答主
回答量:265
采纳率:0%
帮助的人:477万
展开全部
真好笑, 你是要说“哎呀”吧!希望你一切顺利
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
咪咪很符合规范
2011-05-06
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
空间好久就结婚空格键
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式