请帮忙翻译一下下面的话,不要求精准,但求语句通顺,请不要完全照搬各种翻译软件的
•Healthbuildingsshouldnotbecontributingtotheproblemsofpeople’shealththroughpoll...
• Health buildings should not be contributing to the problems of people’ s health through pollution, unnecessary or hazardous waste, or risk of accident.
• There are financial savings from reducing waste that could be better spent on health improvements. There is a need to argue the business case for environmental management, and establish targets for improvement • Primary care health facilities can be influential in demonstrating to the wider public how to operate at a sustainable level in both small businesses and domestic environments.
• Primary care buildings can encourage sustainability through green features such as a vegetable plot, a healthy eating cafe, or a bicycle store.
语句通顺的要求是像中国人说的话,既然不想动脑子,就不要要这个分!如果有满意答案,最后可追加50分。 展开
• There are financial savings from reducing waste that could be better spent on health improvements. There is a need to argue the business case for environmental management, and establish targets for improvement • Primary care health facilities can be influential in demonstrating to the wider public how to operate at a sustainable level in both small businesses and domestic environments.
• Primary care buildings can encourage sustainability through green features such as a vegetable plot, a healthy eating cafe, or a bicycle store.
语句通顺的要求是像中国人说的话,既然不想动脑子,就不要要这个分!如果有满意答案,最后可追加50分。 展开
2011-05-08
展开全部
•健康建筑物不应通过污染作出贡献,不必要的或危险废物,或者事故风险的人们的健康问题。 •有从减少浪费可更好地节省资金用于提高健康水平。有必要争论了环境管理业务情况,并建立向广大公众展示如何操作都在一个小企业和国内环境的可持续层面的改进•目标基层医疗卫生设施可影响力。 •初级保健中心可以鼓励,如菜地,一个健康的饮食咖啡馆,或骑自行车商店通过环保设施的可持续性。
展开全部
健康建筑物不应是导致他们的人们的健康问题是通过污染,不必要或危险废物,或风险事故。
有金融存款从减少浪费,能被更好的花费在改善健康状况。有必要争论业务案例为环境管理,建立目标初级保健卫生设施的改进?可以有影响力的大范围的公众在示范如何操作在两个小但可持续水平
有金融存款从减少浪费,能被更好的花费在改善健康状况。有必要争论业务案例为环境管理,建立目标初级保健卫生设施的改进?可以有影响力的大范围的公众在示范如何操作在两个小但可持续水平
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
健康建筑物不应是导致他们的人们的健康问题是通过污染,不必要或危险废物,或风险事故
有金融存款从减少浪费,能被更好的花费在改善健康状况。有必要争论业务案例为环境管理,建立目标初级保健卫生设施的改进?可以有影响力的大范围的公众在示范如何操作的可持续水平的在这两种小型企业和国内环境。
可持续性建筑可以鼓励初级护理经过绿色的功能,如一块菜地,健康饮食的咖啡馆,或一辆自行车商店
有金融存款从减少浪费,能被更好的花费在改善健康状况。有必要争论业务案例为环境管理,建立目标初级保健卫生设施的改进?可以有影响力的大范围的公众在示范如何操作的可持续水平的在这两种小型企业和国内环境。
可持续性建筑可以鼓励初级护理经过绿色的功能,如一块菜地,健康饮食的咖啡馆,或一辆自行车商店
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
健康建筑物不应是导致他们的人们的健康问题是通过污染,不必要或危险废物,或风险事故。
•有金融存款从减少浪费,能被更好的花费在改善健康状况。有必要争论业务案例为环境管理,建立目标初级保健卫生设施的改进•可以有影响力的大范围的公众在示范如何操作的可持续水平的在这两种小型企业和国内环境。
建筑可以鼓励•初级护理可持续性通过绿色的功能,例如一块菜地,健康饮食的咖啡馆,或一辆自行车商店。
•有金融存款从减少浪费,能被更好的花费在改善健康状况。有必要争论业务案例为环境管理,建立目标初级保健卫生设施的改进•可以有影响力的大范围的公众在示范如何操作的可持续水平的在这两种小型企业和国内环境。
建筑可以鼓励•初级护理可持续性通过绿色的功能,例如一块菜地,健康饮食的咖啡馆,或一辆自行车商店。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询