Question

请大家帮忙翻译一下下面的几句话，万分感谢！

1。我们距离你们船的航程大概xx海里，我们大概xx小时能到达你们船的位置。
2。我们需要检验污油中大概含水量为xx％。
3。我们小船通过测量，接收到的污油的数量为。。。
4。请配合我们使用吊车降泵下到机舱，并接通电源。
5。我们带有一套油水化验设备／仪器，以科学公平地确定含水量。
6。如果你们的泵快，我们可以接你们的泵，或下两套泵，以缩短作业时间。
7。请将污油的温度加热至50～60摄氏度，不然由于黏度太大很可能我们的泵会吸不上来。

语言可能没有组织好，还望大家帮忙指正。

Answer 1

1. We ship's voyage from you about xx miles, and we have xx hours to reach the location of your boat.
2. We need to test the waste oil in the water content of about xx%.
3. By measuring our boat, received a number of waste oil. . .
4. We use the cable car down to match the pump down to the cabin, and power.
5. We are oil and water with a set of laboratory equipment / instruments to determine the water content of science fair.
6. If you pump fast, we can pick you up at the pump, or the next two sets of pumps to reduce operating time.
7. Keep the temperature of waste oil is heated to 50 to 60 degrees Celsius, or the viscosity is too large pump is likely that we will not suck up.

Answer 2

1. We ship's voyage from you about xx miles, and we have xx hours to reach the location of your boat.
2. We need to test the waste oil in the water content of about xx%.
3. By measuring our boat, received a number of waste oil. . .
4. We use the cable car down to match the pump down to the cabin, and power.
5. We are oil and water with a set of laboratory equipment / instruments to determine the water content of science fair.
6. If you pump fast, we can pick you up at the pump, or the next two sets of pumps to reduce operating time.
7. Keep the temperature of waste oil is heated to 50 to 60 degrees Celsius, or the viscosity is too large pump is likely that we will not suck up.

Language may not be well organized, we also hope to help correct me.