求日语达人帮我翻译一下这几句话,谢谢

讲的简单点,对小孩子说的1。你喜欢什么颜色的?2。你想要画这里面的哪个?3。你好乖哦!4。你想要坐在哪里?5。去洗手吧!6。你想要画地球还是火星?忘了说了备注下假名或是罗... 讲的简单点,对小孩子说的
1。你喜欢什么颜色的?
2。你想要画这里面的哪个?
3。你好乖哦!
4。你想要坐在哪里?
5。去洗手吧!
6。你想要画地球还是火星?
忘了说了备注下假名或是罗马拼音。。。
展开
 我来答
百度网友913dbf1
2011-06-16 · TA获得超过235个赞
知道答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:76.4万
展开全部
どんな色が好きですか。
どんないろがすきですか。

この中にどちらが描きたいですか。
このなかにどちらがかきたいですか。

いい子ですね。
いいこですね。

どこに座りたいですか。
どこにすわりたいですか。

手を洗ってください。
てをあらってください。

地球と火星とは、どちらが描きたいですか。
ちきゅうとかせいとは、どちらがかきたいですか。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
huxingpei
2011-06-16 · TA获得超过508个赞
知道小有建树答主
回答量:316
采纳率:0%
帮助的人:244万
展开全部
どんな色(いろ)好(す)きなの?
この中(なか)にはどっちが描(か)きたいの?
いい子(こ)にしてね
どこに座(すわ)りたいの?
手(て)を洗(あら)ってね
地球(ちきゅう)と火星(かせい)どっちが描(か)きたいの?

给小孩子说话最好不用です ます 之类,这样听起来有些硬。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
duyuekun9
2011-06-16
知道答主
回答量:23
采纳率:25%
帮助的人:10.9万
展开全部
1.あなたはどんな色が好きです
2.あなたはこの中のどれをかきたいです
3.あなたはとても利口です
4.あなたはどこで座りたいです
5.手を洗うようにしましょう
6.あなたが地球をかきたいのはまだ火星そうです
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
舜天迫击炮
2011-06-16 · TA获得超过630个赞
知道小有建树答主
回答量:708
采纳率:50%
帮助的人:191万
展开全部
単に、その
1子供を话す。あなたは何色が好きですか?
2。あなたは何の内侧をペイントしたいですか?
3。ああ、いい贤い!
4。どこに座ってしたいですか?
5。それを洗う!
6。あなたは、地球や火星を描画したいですか?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
脱力一族
2011-06-16 · TA获得超过1376个赞
知道小有建树答主
回答量:964
采纳率:0%
帮助的人:363万
展开全部
1.どんな色が好きですか?dong na yi lao ga si ki dai si ka
2。この中のどれをかきたいですか?kao nao na ka nao dao lai ao ka ki da yi dai si ka?
3。とても利口です!tao tai mao li ku qi dai si
4。どこで座りたいですか?dao kao dai si wa li da yi dai si ka?
5。手を洗いましょう!tai ao a la yi ma xiao
6。地球をかきたいのか?火星をかきたいのか? qi kyu ao ka ki da yi nao ka? ka sai ao ka ki da yi nao ka?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式