Question

翻译 日语, 急急急急急急急急急急急!!!!!!!!

哥哥、姐姐、弟弟、妹妹、叔叔、阿姨,帮帮忙翻译一下,急用.
请不要用google.yahoo.bing等翻译器进行翻译。, 因为我已经试过了,根本就翻译不出合适的答案.
希望日语达人们帮帮忙...小妹在此先谢谢大家.请写上片假名，片假名。谢谢。谢谢！

译文:

不是你的错,你不需要道歉. 都是我不好,非要逼问你.该说对不起的是我..

我喜欢你，你能感觉到，对吗？
这2年多来我都是默默地喜欢你，可是你却什么都不知道。我很难过！
今天，我之所以告诉你。是因为我想争取幸福。
我们的思想不同，彼此都比较害羞。
每当和你说话我都很开心，哪怕只是工作上的语言，看到你在E.mell里写的文字，我更是开心的不得了。我最害怕的是睡觉，因为你会常常在我的梦里出现。醒来了，却发现都是梦。都是梦。。。。。。
我没有勇气说我喜欢你，是因为我害怕被拒绝。我以前没有告诉你，是害怕连朋友都没得做。我现在告诉你，是因为你说的一句话“私は自分の気持ちを伝えますよ”。
说出来我有50%的机会，不说出来100%没机会。你明白吗？
不管你给我的答案是什么，我都会接受。感情是不可以被勉强的。有一句俗话：强留的瓜不甜。

如果我们只有做朋友的缘分，那我只能祝福你！

Answer 1

哥哥：兄 。 姐姐：お姉さん 。 弟弟、妹妹、叔叔、阿姨：弟、妹、おじさん、おばさん

译文：
不是你的错,你不需要道歉. 都是我不好,非要逼问你.该说对不起的是我..
翻译：
あなたの间违いではありませんて、あなたは谢る必要がありません. すべて私がよくなくて、どうしてもあなたに自白を迫らなければなりません.申し訳ないと言うべきなのは私です..

——————

我喜欢你，你能感觉到，对吗？
这2年多来我都是默默地喜欢你，可是你却什么都不知道。我很难过！
今天，我之所以告诉你。是因为我想争取幸福。
我们的思想不同，彼此都比较害羞。
每当和你说话我都很开心，哪怕只是工作上的语言，看到你在E.mell里写的文字，我更是开心的不得了。我最害怕的是睡觉，因为你会常常在我的梦里出现。醒来了，却发现都是梦。都是梦。。。。。。
我没有勇气说我喜欢你，是因为我害怕被拒绝。我以前没有告诉你，是害怕连朋友都没得做。我现在告诉你，是因为你说的一句话“私は自分の気持ちを伝えますよ”。
说出来我有50%的机会，不说出来100%没机会。你明白吗？
不管你给我的答案是什么，我都会接受。感情是不可以被勉强的。有一句俗话：强留的瓜不甜。

如果我们只有做朋友的缘分，那我只能祝福你！

翻译：
私はあなたが好きで、あなたは感じることができて、いいですか？
これは2年余り来私はすべて黙々としてあなたが好きなので、しかしあなたは何も知りません。私はとても苦しいです！
今日、私はなぜあなたに教えるのか。私ため幸福を努力したいです。
私达の思想は异なって、双方はすべて比较的に耻ずかしがります。
いつもあなたと话をするのが私すべてとても楽しくて、たとえただとしても作业の上の言语、あなたがあることをE.见ますmellの中で书く文字、私の更に楽しいたまらなさ。私の最も恐れたのは眠るので、あなたの会がいつも私の梦の中で现れるためです。目が覚めて、すべて梦なことを発见します。すべて梦です。。。。。。
私が勇気がなくて私があなたが好きだと言って、私ため拒绝されることを恐れます。私は以前はあなたに教えていないで、友达さえしなければならなくなっていませんことを恐れるのです。私は今あなたに教えて、あなたの言ったひと言の“个人はは自ら思うにの〓がちを〓えますよを持つ”ため。
私を言い出して50%の机会があって、100%言い出さないで机会がない。あなたの分かることですか？
あなたの私にあげる解答は何だに関わらず、私は受けます。感情はいやいやながらですのにです。1つのことわざがあります：无理に引き止めるウリは甘くありません。

もし私达のただ友达をする縁ならば、あれは私はあなたを祝福することしかできません！

Answer 2

ないあなたの欠陥、あなたが谢罪する必要はありません。全て私のせいにすると、押さする必要があります。私はその私言ってすみません..

私はあなたを爱し、あなたは右、感じることができる？
これは、私はあなたのように静かになっている二年以上ですが、何も知りませんでした。ごめんなさい！
今日、私はあなたを伝える理由。私は幸福のために努力したいので。
我々の思考はより多くの耻ずかしがり屋な互いに异なっています。
あなたが仕事の唯一の言语は、テキストを书き込むE.mellであなたを见れば私は、非常に満足して言うたびに、私は信じられないほど幸せだった。私はあなたが频繁に私の梦に表示されるため、睡眠であるのほとんどが怖いです。のみすべての梦を见つけるために、目が覚めた。梦です。 。 。 。 。 。
私は拒绝されるのではないかと心配ですので、私はあなたを爱して言う勇気を持っている。私があなたに言ったいない、友人が何を持っていなかったにも恐れがあります。あなたが言叶を言うので、私は、あなたの言う"民间の自主サブのは気伝持株えますちをよ。"
はチャンスを100％と言っていないしていない、私は50％のチャンスがあると言う。わかりますか？
もし答えが何であるか私を与えるかどうか、私は受け入れます。気持ちが消极的にすることはできません。谚：甘い强いではない滞在する。

我々は唯一の运命の友达がいるなら、私はあなたを祝福することができます！

Answer 3

あなたの过ちではない、あなたは谢罪したの。あたしが悪かったのか、わざわざ君だ」とし、「このしれてすまないというのが私の..

私はあなたが好きで、あなたを感じることができて、ですよね?

この2年余りの间にわたしは、黙ってあなたが好きで、しかしあなたは何も知らなかった。私はとても悲しいです!

今日、私があなたに言った。たいことを获得するのが幸せです。

私たちの思想とは违って、は一度も耻ずかしいですね。

俺、お前が话すたびに私はとても楽しくて、ほんの仕事上の言叶、あなたにe.m书にellた文字は、私は更に楽しくてたまりません。私が最も恐れるのは眠るというと、それはあなたの思いから、あたしの梦も现れている。目を覚ましたましたが、子宫颈は梦を见た。でも梦だ……

わたしわ勇気もないと言って私はあなたが好きで、私は怖いから拒否された。私はかつてないあなたに教えて、に恐れて友达さえなかったやらなければならない。私は今あなたに教えて、君の言った言叶で「私は自分の伝えを持ってち强気ますよ」だった。

私は50 %ぐらいにしてほしい」と机会を言わなくて100 %の仕方がない。あなたわかるでしょ?

私はあなたと私に与えた答えは何であれ、すべて受け入れます。感情ができない强引な。ということわざは、强留がうまく行く。

もし私たちでやるしかない、あれは私は友达との初めての縁しか祝福あなた!

Answer 4

あなたの过ちではない、あなたは谢罪したの。あたしが悪かったのか、わざわざ君だ」とし、「このしれてすまないというのが私の..

私はあなたが好きで、あなたを感じることができて、ですよね?

この2年余りの间にわたしは、黙ってあなたが好きで、しかしあなたは何も知らなかった。私はとても悲しいです!

今日、私があなたに言った。たいことを获得するのが幸せです。

私たちの思想とは违って、は一度も耻ずかしいですね。

俺、お前が话すたびに私はとても楽しくて、ほんの仕事上の言叶、あなたにe.m书にellた文字は、私は更に楽しくてたまりません。私が最も恐れるのは眠るというと、それはあなたの思いから、あたしの梦も现れている。目を覚ましたましたが、子宫颈は梦を见た。でも梦だ……

わたしわ勇気もないと言って私はあなたが好きで、私は怖いから拒否された。私はかつてないあなたに教えて、に恐れて友达さえなかったやらなければならない。私は今あなたに教えて、君の言った言叶で「私は自分の伝えを持ってち强気ますよ」だった。

私は50 %ぐらいにしてほしい」と机会を言わなくて100 %の仕方がない。あなたわかるでしょ?

私はあなたと私に与えた答えは何であれ、すべて受け入れます。感情ができない强引な。ということわざは、强留がうまく行く。

もし私たちでやるしかない、あれは私は友达との初めての縁しか祝福あなた!

Answer 5

これはあなたのせいじゃない、あやまるひつようがない。ぜんぶわたしのせきにんです。あなたにおいつめたから、わたしのせいです。

すきです。あなたもわかってるでしょう。
このにねんがんでずっとかくしてあなたのことすきだった。でもあなたはなんでもわからなかった。これはひどいです。
きょうはなんぜこくはくしたか、それはしあわせになりたいから。
おたがいにかんがえかたがちがいます。おなじはずかしいです。
わたしとこえをかけるとうれしいです。しごとのことだけでも、E-MAILをみて、とでもうれしかった。わたしいちばんこわいことはねむるです。あなたはいつもわたしのゆめのなかであらわれました。めをさめたら、ぜんぶゆめだとわかった。
わたしは“すきです”いうゆうきがないです。あなたにことわれることがこわいだ。もし前に言ったら、たべんともだちまでもなれません。あなたは“私は自分の気持ちを伝えますよ”といったから、いまぜんぶつたえますよ。
いまいうとまだ50％のかのうせいがある、いわないとずっとこのままだ。わかってるの？
へんじはどうでもいいから、わたし受け取ります。ひとのきもちはむりすることできない。
もしともだちだけになれば、あなたのしあわせをこころからいのります。