请问您收到发票了吗?用日语怎么说

 我来答
帐号已注销
2019-12-31 · TA获得超过77.1万个赞
知道小有建树答主
回答量:4168
采纳率:93%
帮助的人:166万
展开全部

日语:すみません、领収书は受け取りましたか?

中文:发票抬头想开什么?

日文:领収书の会社名のところにどうやって记入したいですか。

发票和收据日文都说领収书(りょうしゅうしょ)。

领収书ご入り用でしょうかか?

りょうしゅうしょ ごいりようでしょうか?

インボイス必要でしょうか?

いんぼいす ひつようでしょうか?

在日本国内没有发票、普遍使用带有店铺或公司地址电话盖章的领收书、超过一定金额的领收书要贴印花。

接近发票的日文、是インボイス。到中国的日本人、有很多了解 "发票"、所以直接说发票、或再说インボイス也可以。

扩展资料:

增值税专用发票必须按下列规定开具:

1、项目填写齐全,全部联次一次填开,上、下联的内容和金额一致。

2、字迹清楚,不得涂改。如填写有误,应另行开具专用发票,并在误填的专用发票上注明“误填作废”四字。如专用发票开具后因购货方不索取而成为废票的,也应按填写有误办理。

3、发票联和抵扣联加盖单位发票专用章,不得加盖其他财务印章。根据不同版本的专用发票,财务专用章或发票专用章分别加盖在专用发票的左下角或右下角,覆盖“开票单位”一栏。发票专用章使用红色印泥。

参考资料来源:百度百科-增值税专用发票

haven碟哥丶
2019-12-21 · TA获得超过5126个赞
知道答主
回答量:303
采纳率:100%
帮助的人:7.2万
展开全部

请问您收到发票了吗?:

すみません、领収书は受け取りましたか?

关键单词解释:

1、すみません

 [すみません] [sumimasenn] 

【接续词】

(1)对不起,抱歉,打扰。

ご迷惑をおかけして诚にすみません。 

给您添麻烦实在对不起。

(2)劳驾,对不起,谢谢,借光。

すみませんが火を贷してください 

劳驾〔对不起〕,借个火儿!

2、领収书

 [りょうしゅうしょ] [ryoushuusho] 

【名词】

收据收据,发票。

扩展资料

通常用于接受,收取,获取等都是使用:受け取り

与其相近的还有:受取り、受取、请取、请取り

受け取り

 [うけとり] [uketori] 

【名词】

1、指接受别人给自己的东西。收。领。领取。(他から自分の方にくるものをうけとること。)

2、作为收到的凭证的单据。收据。收条。(受けとったしるしの书きつけ。)

3、同:受取り、受取、请取、请取り



本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
希清漪R5
推荐于2017-09-21 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6572
采纳率:100%
帮助的人:4212万
展开全部
1楼机译!

发票日语里说【领収书 りょうしゅうしょ】,口语中也用【レシート】

领収书(りょうしゅうしょ)をお受(う)け取(と)りになりましたか?
因为你用了您,所以我也用了敬语,应该是对顾客说的吧?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gaoxing555
2011-07-01
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:16.3万
展开全部
请求书を受け取ることができますか?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-07-01
展开全部
不会日语,不好意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式