Question

恳请高手翻译歌词

We Are The Future

What is wrong with a man destroying the land.
Our planet is full of waste.
Sheltering ozone layer is no more a shield,
the temperature is rising up.

Now it's time to stop this madness,
Preventing increasing sadness.
Let's put end to all this while we can.

Man against another man, how somebody can,
judge by colour of the skin.
See the signs make up your mind,
Now it's time for the change, it is not too late.

Now it's time to stop this madness,
preventing increasing sadness.
Let's put end to all this while we can.

Save us, we are the future.
Lead us into the better world,
show us the way to reality.
No more injustice or cruelty.
Save us, we are the future.
Lead us into the better world,
show us the way to reality
injustice is all gone.

Fast, fast stop this course now last,
last or we won't last,
past stop living in the past or you will die.
End, end, end of our time,
Time our precious time,
Crime, crime against mankind we have to pay.
In the course of mad destruction,
there'll be no coming back,
the nuclear end is in sight.
Soon there will be no one to fight with.
Take a look into the sky, it may be your last time.
The complete end is in sight, soon
there will be no one to fight, with me.

Save us, we are the future.
Lead us into the better world,
show us the way to reality.
No more injustice or cruelty.
Save us, we are the future.
Lead us into the better world,
show us the way to reality
injustice is all gone.

Answer 1

We Are The Future
我们是未来
What is wrong with a man destroying the land.
破坏的土地的人类是怎么了。
Our planet is full of waste.
我们的地球充满垃圾。
Sheltering ozone layer is no more a shield,
臭氧层不再是保护层，
the temperature is rising up.
温度持续上升。

Now it's time to stop this madness,
现在是时候停止这种疯狂，
Preventing increasing sadness.
防止越来越多的悲伤。
Let's put end to all this while we can.
让我们尽自己所能结束这一切。

Man against another man, how somebody can,
人与人之间针锋相对，怎么可以这样，
judge by colour of the skin.
根据皮肤的颜色为人们分门别类。
See the signs make up your mind,
让你的所见蒙蔽你的心，
Now it's time for the change, it is not too late.
现在是时候改变了，还为时不晚。

Now it's time to stop this madness,
现在是时候停止这种疯狂，
Preventing increasing sadness.
防止越来越多的悲伤。
Let's put end to all this while we can.
让我们尽自己所能结束这一切。

Save us, we are the future.
拯救我们，我们是未来。
Lead us into the better world,
带领我们进入更美好的世界，
show us the way to reality.
向我们展示现实的方式。
No more injustice or cruelty.
不再有不公正或虐待。
Save us, we are the future.
拯救我们，我们是未来。
Lead us into the better world,
带领我们进入更美好的世界，
show us the way to reality
向我们展示现实的方式
injustice is all gone.
让不公正都消失不见。

Fast, fast stop this course now last,
快，快停止这个正在进行的过程
last or we won't last,
如果持续下去我们将不会再生存下去，
past stop living in the past or you will die.
停止生活在过去，否则你会死。
End, end, end of our time,
结束，结束，我们这个时代的结束，
Time our precious time,
时间，我们宝贵的时间，
Crime, crime against mankind we have to pay.
犯罪，我们要对人类的犯罪付出代价。
In the course of mad destruction,
在疯狂的毁灭的过程中，
there'll be no coming back,
将不会回来，
the nuclear end is in sight.
核能源的枯竭近在眼前。
Soon there will be no one to fight with.
很快就会没有人为此战争。
Take a look into the sky, it may be your last time.
仰望天空吧，这可能是你最后一次。
The complete end is in sight, soon
彻底的结束就在眼前
there will be no one to fight, with me.
将没有人与我战斗。

Save us, we are the future.
拯救我们，我们是未来。
Lead us into the better world,
带领我们进入更美好的世界，
show us the way to reality.
向我们展示现实的方式。
No more injustice or cruelty.
不再有不公正或虐待。
Save us, we are the future.
拯救我们，我们是未来。
Lead us into the better world,
带领我们进入更美好的世界，
show us the way to reality
向我们展示现实的方式
injustice is all gone.
让不公正都消失不见。