Question

急求将此就学理由书译成日文

就学理由书
我叫**，出生于1991年5月23日，2010年6月毕业于辽宁省大连市普湾新区的普兰店市高级中学，在2010年九月到2011年6月
复读于普兰店市三十八中学。
日本是亚洲强国，经济、教育等各方面都很先进。浪漫的樱花，壮丽的富士山，这是我对日本最初的印象，随着年龄的增长，
阅历的增加，以及在日本的亲人的介绍，日本在我的脑海里已经不仅仅是这些了。精诚的合作的工作态度，严谨的生活态度，先进的
思想理念，良好的城市规划，发达的交通等等，这些才是我现在眼中的日本国和日本人。
日本的教育很先进，重于培养学生的能力，而相对于中国的教育来讲，中国的教育更重于学生的分数的高低，能力的培养则少
之又少，所以日本教育的这一点是我在读高中时所一直向往与倾睐的。我的理想是成为一名商业领域的精英，因为我喜欢经商者的那种临危不乱的思绪，勇往直前的豪气，永不服败的霸气，将对手看作朋友的大气以及跌宕起伏大起大落的人生磨练。在我看来能力对于一个商人来
讲极为重要。通过网络以及学校的老师让我了解到大阪南日本语学校是一所教学严谨，设施齐全的优良校，而且毕业的很多学生都
升入了非常好的大学，所以我想进入这所语言学校首先突破自己的语言关。然后能够进入**大学**系，学习我喜欢的经济学专业，来
实现我的人生理想。我打算将来在大学毕业后回国发展自己的事业，尽自己所能为国家、社会做一份贡献。

Answer 1

委托翻译公司吧，80-100元
到这里不花钱，但没人给你负责。

追问

哪里有

追答

留学中介或翻译公司

告诉你吧，都是用软件忽悠的，兔子能驾辕就没人买骡子了。
还是自己对自己负责把。

Answer 2

小河如蚯蚓般地在大地上爬行