Question

日文名 谁能帮我把下面日本人名字翻译成日文啊？我知道不能随便翻，但为了小说。你们就翻各自的吧。谢谢！

1.火野菱香
2.大地豪志
3.风间修
4.水城和树
5.山崎留姬
6.冰室霞

翻成日文，最好带有罗马音。谢谢！
火野菱香、山崎留姬、冰室霞女的。
大地豪志、风间修、水城和树男的。
另外还有修真者的日文怎么写？

Answer 1

1.火野 菱香（ひの りょうか）Hino Ryouka
2.大地 豪志（おおじ ごうし）Ooji Goushi
3.风间 修（かざま しゅう）Kazama Shuu
4.水城 和树（すいじょう  かずき）Suijou Kazuki
5.山崎 留姬（やまざき るき）Yamazaki Ruki
6.冰室 霞（ひむろ かすみ）Himuro Kasumi

修真者 （しゅうしんしゃ）Shuushinsha

Answer 2

1 .野菱香
　　2 .大地豪志
　　3 .风间修
　　4 .水和树
　　5 .山崎留姫
　 6 .氷室霞

火野菱香、山崎留姬、冰室霞女的　大地豪志、风间修、水城 树男
野菱香?山崎留姫、氷室霞女がいる
　　大地豪志、风间修理して、水の都市だ。木の男
修真者（修真者）

Answer 3

1.ひの　あやか
2.だいち　つよし
3.かざま　しゅう
4.みずき　かずき
5.やまざき　りゅうひめ
6.ひむろ　かすみ

追问

恩，谢谢。那个罗马音怎么写？还有麻烦你把交错战队修真者翻译成日文好吗？财富值就是你的了！否则机会没了。

追答

1.hino ayaka
2.daichi tsuyoshi
3.kazama syuu
4.muzuki kazuki
5.yamazaki ryuuhime
6.himuro kasumi
交差戦隊修真者（こうさせんたいしゅうしんしゃ）kou sa senn tai syuu sinn sya

Answer 4

1.ひの　あやか　hino ayaka
2.だいち　ごうし　daichi goushi
3.かざま　おさむ　kazama osamu
4.みずしろ　かずき　mizishiro kazuki
5.やまざき　るき　yamazaki ruki
6.ひむろ　かすみ　himuro kasumi
修真者 しゅうしんしゃ

追问

谢谢。帮我把下面的也翻了吧。
1.钢鬼——一户铁男 男
2.渊鬼——十川惠 女
3.妖鬼——百合由利 女
4.煌鬼——万谷雾彦 男
5.鬼王——安培玄幽 男
6.天鬼——千叶加奈子 女
麻烦啦。

追答

1.钢鬼——一户铁男 男
鋼の鬼　がねのおに　kanenooni--- 戸鉄男　とてつお　totetsuo
2.渊鬼——十川惠 女
淵鬼　ふちおに　fuchioni---十川恵　そがわめぐみ　sogawamegumi
3.妖鬼——百合由利 女
妖鬼　ようき　youki---百合由利　ゆりゆり　yuriyuri
4.煌鬼——万谷雾彦 男
煌鬼　きらめき kirameki---万谷霧彦　まんたにきりひこ　manntanikirihiko
5.鬼王——安培玄幽 男
鬼王　おにおう　oniou---？？？安培玄幽不知道是不是笔误 あべげんゆう abegennyuu　
6.天鬼——千叶加奈子 女
天鬼　あまき amaki---千葉加奈子　ちばかなこ　chibakanako